|
Universite du Quebec A Montreal(魁北克大学蒙特利尔分校，简称UQAM)与中国矿业大学(简称 CUMT)合作，在中国的徐州开办了工商管理学MAB课程，曾经接纳了11名中国学生，尽管他们几乎不能讲英语，但仍顺利被录取，而该项目中有一半的课程是用英语授课。
此项目加拿大协调人的助理Pervaiz Iqbal近日向媒体透露，他曾经向UQAM项目的中国方面负责人抱怨过，他要求中国学生参加语言熟练程度考试，并签署一条提高语言水平的协议，然而，含有语言分数的文件不翼而飞。而出生在巴基斯坦、能够说流利的中文的加拿大公民Iqbal也丢掉了自己的工作。Pervaiz Iqbal揭发这项国际教学项目中存在着范围极广的欺诈作弊和贿赂行为，他称，那些来自中国企业的经理主管人员为了获得MBA学位需要支付8,900 到11,200加元。Iqbal称UQAM迫于中国矿业技术大学官员的压力默许了这些作弊行为。他本人则坚持不应改变入学规定，让这些使用伪造成绩单、不能讲英语并且找枪手替考或代替写论文的经理人参加此项目的学习。他指出，这些经理人并不想到课堂上学习，只想用钱买文凭。
Iqbal从UQAM在中国的第一个EMBA项目毕业，并正在中国徐州的中国矿业大学攻读博士学位。他称自己被UQAM大学蒙特利尔分校的主管告知，UQAM的中国合作者因为他是巴基斯坦人而不喜欢他。Iqbal在返回中国前曾造访蒙特利尔，他认为自己是种族歧视和偏见的受害者，因为他试图制止这种腐败行为。他表示UQAM中也有人不甚高兴。
UQAM的Ecole des sciences de la gestion认为种族歧视一说实属无稽之谈，Iqbal不是UQAM的正式员工，UQAM只是希望与中国合作者的关系能够更加直接和简洁。ESG MBA项目执行主任Benoit Bazoge称中国方面官员对通过中间人进行谈判感到厌烦，因此要求UQAM用对待其他国家的方式对待中国项目，也就是通过当地合作者聘用的协调人进行监管。Iqbal作为UQAM的毕业生以及他正在CUMT攻读博士学位的身份产生了利益冲突，因此中国合作者很难接受由一名学生来发号施令。ESG的主任Pierre Filiatrault表示在蒙特利尔不存在类似现象，一个人常常会同时有三种身份。UQAM国际关系主任Yet Bazoge, Filiatrault和 Sylvain StAmand勉强承认目前在中国学习EMBA项目的学生语言测试有问题，Iqbal在被解雇前，一度疏远了CUMT官员。去年夏天，曾在徐州与中国方面官员进行过私人会晤的St-Amand称主要问题是Iqbal的个性。中国人认为他讲话声音太大，而负责此项目的一名中国女性很害怕Iqbal，特别是Iqbal生气的时候。他经常对中国员工大吼大叫，并威胁他们，称如果不按照他希望的方式运作，UQAM将推出此项目。
所有三名UQAM官员都知道在中国的第三轮EMBA课程的语言测试方面存在着问题，但签订新合约还需要一段时间。Bazoge证实参加课程的35名学生中有11名语言测试成绩非常差，他们被告知在UQAM 的课程开始前需要加强语言学习。但这些学生无法找到自己的分数，UQAM方面不得不接受他们；如果他们因为语言问题而考试不及格，那么这部分责任应该属于CUMT，因为CUMT接受了他们。如果他们在第一次课程中就不能通过英语考试，那么会再次对他们进行测试。Bazoge称UQAM希望通过坚持要求学生参加国际公认的语言考试而防止这种情况发生。UQAM希望在最近几周签订新的合约。Filiatrault承认此举要费不少周折。通常情况是，UQAM递交给中国合作者一些文件，三、四周后，UQAM官员会受到中文版本的文件，上面有相关人员的签字，但是已经不是原来的那份，因此他们不得不从头再来。也许出现这种情况是因为文件过于复杂，也许是因为是策略的一部分。从UQAM 的角度来看，他们不能等待合同尽善尽美后才进行运作，因为不可能有这么多资金用来等待。
ESG-UQAM是一个庞大的商业学校，该校拥有1万名大学生以及2000名硕士生。在过去20年里，该校在全球范围内开展了教育合作项目。在最顶峰的几年前，ESG-UQAM 曾在欧洲、非洲以及南美洲开展了22项工商管理学硕士的项目。目前，该校在海外有15个 EMBA项目，教学语言有法语、西班牙语和英语。
前副校长兼项目协调员Prosper Bernard认为Iqbal正是UQAM 在“情况复杂”的国家所需要的人，这些国家与西方国家所采用的游戏规则不尽相同。如果没有监督人员的话，没有一个公司能够在中国运转良好。如果UQAM像在中国开展项目的话，应该需要一个监督人员。因此，Bernard批准给与Iqbal的薪酬为每月6000元，他的任务是对学生进行面试、检查成绩单等。Bernard对Iqbal的工作表示满意。他认为会说流利中文的Iqbal比其他人更加了解中国的文化、语言以及一些问题，甚至比很多中国人还了解。在过去三年里，Iqbal称自己被地方当局捆住手脚，中国人对分数评价过高，那些不合格的学生总是能获得一些偏爱。
真正的麻烦始在录取此项目第二批学生的时候发生的。Iqbal拒绝了一名22岁的女性学生的申请，此人没有任何工作经历、没有学士学位，成绩单也是假的。她是某位领导人的女儿，因此拒绝其入学的压力很大。中国方面非常生气，他们认为Iqbal是惹麻烦的人。Iqbal称11个不合格学生中有4个是政府所属的矿业公司老总。矿业公司的总管将钱以工程的名义划拨到CUMT商业学校，学校承诺这些老总将获得MBA学位。这些人甚至一句英语也不能说。Iqbal称这就是为什么中国方面希望除掉他的原因，因为整个项目都是依靠贿赂而得以运行。
Filiatrault 指出ESG-UQAM 已经花费了数年修补海外EMBA项目的漏洞，今年秋季开始准备进行入学鉴定。对人们质疑学校的廉正，他将会非常认真地对待。有人已经对他们表示出怀疑，对中国文化表示怀疑、对CUMT表示怀疑，同时也对大学的管理和人员表示怀疑。UQAM拥有上千项被认为顶级的活动，为什么这一次会出问题。如果Iqbal确实在中国的EMBA项目中有如此的利害关系，那么为什么他想要在那里工作。如果从伦理的角度来看，Iqbal所说的是事实，那么他为什么还跟一群骗子签订新合约呢?为什么他试图获得一份合约控制中国？难道是因为中国有错误的文化背景、人们作弊、欺骗、伪造成绩单、伪造文件，Iqbal希望成为拯救这个国家的英雄吗？Filiatrault认为这种说法不令人信服。
St-Amand 指出CUMT属于在中国排名前30的大学。而他们也不是一家开在某家后院的私人学校。他认为也许对于中国人来说，很难抵抗住来自蒙特利尔的员工的压力。对蒙特利尔派来的员工来说，不管是矿业老总还是什么人，他们都是学生。如果他们考试不合格，那么就是不合格。如果此人给学校进行过投资或者捐献过什么，对于UQAM来说，他们并不在意，他们没有压力而言。
Iqbal指出，项目实施初期，很多中国学生担心这不过像其他项目一样，就是在发展中国家挣钱。当他们进行了严格严肃的考试之后，学生们才意识到这个项目并不是一个骗钱的东西。Iqbal深信如果国际鉴定机构了解中国发生的事情，就会撤消UQAM的许可证。Bernard在接受一次简短的电话采访时表示，不希望该校成为“造纸厂”，他认为没有人会愿意这种销售文凭的事情发生。不久，他将到秘鲁参加UQAM的EMBA同学会。
20年前，Bernard曾首次将UQAM与中国相联系，他认为很多学校在海外提供教学项目也都努力确保学生们能够熟知教学语言。这些学生通常都是三十多岁，拖家带口，并且由一份全职的工作。UQAM在中国的EMBA项目分两部分，其中一部分用中文教学。项目组织者的目标是希望这些学生能够在最后一阶段的学习前提高自己的英语水平，但是他们并没有成功达到目的。
| 
