|
【蒙城华人报讯】在蒙特利尔最大的法语学校委员会(以下简称CSDM)所属的中小学里，来自于180个国家的学生，讲150种不同的语言，其中有50%的学生的母语是法语。明年，CSDM将会投资100万加币用于发展多元文化的融合。CSDM的主席 Diane De Courcy在5月9日指出：“通过最近的调查，我们发现只有一个途径，就是合理的协调。否则的话，就有可能引起各文化之间的冲突。”
上周，原籍菲律宾的7岁小男孩Luc Cagadoc在学校饭厅里吃饭时并用勺子和叉子而遭到教师处罚的事件，一直传到他的家乡马尼拉，并引发了两国民众之间的矛盾。
De Courcy主席介绍说，该计划将在不久后实施，届时也会邀请父母和各个社会团体来参加评论，并且提出具体的意见，同时还会找出4位公众代表来参加5月底的会议。届时会提供3种语言服务：英语，西班牙语和阿拉伯语。
5月9日，在蒙特利尔移民众多的Parc-Extension区的一所名叫Barthelemy Vimont学校组织了一次非常成功的讨论会。虽然是来自50多个国家的学生，但是大家在讨论的时候，只使用了一种语言--法语。11岁来自孟加拉国的Urmita Chowdhury 和她的兄弟姐妹们说，《我觉得我生活在蒙特利尔，就好像和所有人一样，并没有感觉到有什么不同的地方》。
2003年5月，有15名社会团体的负责人来到移民之间调查，他们都在抱怨缺少去CSDM学习的机会。对于CSDM来说，他们还有很多的目标，首先是要让那些移民学生们提高法语水平。同时要借助于家庭作业巩固所学的知识。CSDM教育中心的负责人Akos Verboczy说，“我们的学生很少和他们的父母讲法语。”
接下来是要提供各种不同的文化培训，而且要招聘一些少数族裔的人士参与学校的工作。De Courcy女士说，“我们希望在这里出生的学生们在学习好法语的同时，也不要忘记了他们的母语。”到现在为止，已经有25年的语言学习中心(PELO)一直都在教授语言课程，但是问题是经费不足而举步维艰。
还有一点就是要改进学校、家庭和各个社会团体之间的关系。因为魁省的文化遗产和现实文化的距离还是太远了。尽管如此，还是有超过80%的魁省新移民都会选择生活在蒙特利尔的。
据统计，CSDM的学生中经常使用的10种族裔语言是：1.法语；2.西班牙语；3.英语；4.阿拉伯语；5.汉语；6.克里奥耳语；7.越南语；8.孟加拉语；9.印度Tamoul语；10.印度Ourdou语。
| 
