魁北克咖啡店caffe有2个F 接千元告票

魁省语言监督针对满地可市意大利咖啡店商标「Caffe」一字﹐店东不堪其扰。

店东勒迪克(Jean-Francois Leduc)说﹐「Caffe」是浓咖啡的意大利文﹐不是通常称作「cafe」的过滤咖啡。他使用的标誌能够反映他的咖啡店﹐供应饮品的具体类型﹐对他来说是很重要的。

他说﹕「我们供应caffe﹐有两个『f』字母﹐不是cafe﹐那只有一个『f』字母。」这不是勒迪克首次与魁省法语办公室纠缠。

他的噩梦在2010年开始﹐当时勒迪克收到两张告票﹐每张罚款1,860元﹐因为标誌违例。

他说﹐他最终要到刑事法庭﹐抗辩那些控罪﹐但魁省法语办公室和它的律师没有到庭。