|
美国联邦政府已将魁北克的第96号法案(《魁北克法语官方与通用语言法》)认定为可能影响美加贸易的障碍之一。 在上个月发布的《2025年国家贸易壁垒估算报告》(National Trade Estimate Report on Foreign Trade Barriers)中,美国贸易代表办公室(USTR)列出了各国对美国出口、海外投资和电子商务构成的“重大壁垒”。 USTR认为,魁北克省这项法案属于“不必要或歧视性的技术标准”,构成了“技术性贸易壁垒”。报告指出,该法案对美国企业构成威胁,特别是涉及2025年6月1日之后制造产品的联邦注册商标。 根据第96号法案,美国企业将不得不审查包装与标签上非法语的商标内容,若涉及“通用名词”或“产品描述”,则需翻译为法语。 USTR表示,早在去年6月,美国就在世界贸易组织(WTO)技术性贸易壁垒委员会会议上,向加拿大表达了对此法案的担忧。 报告还呼吁魁省政府考虑商业界的意见,并在制定法案解释和最终规范时纳入企业参与。 然而,魁省政府和各反对党均坚决表态,不接受外部干预。法语部长Jean-Fran?ois Roberge称,这份美方文件“毫不意外”,并强调:“作为北美唯一的法语区,捍卫法语是合理且负责任的,我们不会退让。法语标签是不可谈判的,我们不会为迎合美国而修改法律。” 联邦自由党领袖Mark Carney表态称,若法案最终闹到加拿大最高法院,自由党将出面干预。 保守党领袖Pierre Poilievre则表示将不介入。 魁北克团结党的Ruba Ghazal称:“法语问题不容谈判。” 魁人党领袖Paul St-Pierre Plamondon批评美国立场一贯带有帝国主义色彩:“他们希望我们都讲英语,方便跨国公司省去法语标签。” 第96号法案仍面临法院挑战 该法案于2022年由魁省司法部长Simon Jolin-Barrette提出,通过后实施至今,涉及内容广泛,包括:
目前已有多方在魁省法院提出挑战,并有团体呼吁联邦政府出面阻止其实施。
|






Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2025-12-5 03:25 , Processed in 0.137289 second(s), 23 queries .