加拿大华人参政议政，先搞明白这3个词再说！

前几天，我的朋友圈里突然看到了这么一条支持杜鲁多的信息，有点慷慨激昂，更有点讽刺多伦多华人：

尴尬的是，现在的多伦多华人圈怕是没几个人支持杜鲁多了吧？不过这位网友对非法入境、非法难民、非法移民 这三个词的认真态度，倒是惊醒了我。

还记得前两周（8月16日），加拿大总理杜鲁多在魁北克省做演讲时，遭到了一名女子的持续追问：我想要知道你什么时候返还我们花在非法移民身上的1.46亿加币？

英文原文大致是这样的：I want to know when you're going to refund the $146 million we paid for illegal immigrants！

结果，杜鲁多炸了，在之后对这名女子的回应极其强硬：在加拿大，你这样对移民没容忍度，是不被接受的；你的种族主义在这里不被接受。

英文原文大致是这样的：This intolerance towards immigrants has no room in Canada；Your racism has no place here.

在不少人眼里，这名执着的女子只是问了一个最真实不过的难民问题，可是杜鲁多却没有正面回答这个问题，而是用“种族主义”来打压这名女子。

甚至有人都不理解，为什么杜鲁多会称这名女子是“种族主义者”，并觉得是不是有点过了。

这些不理解的人里，包括一些加拿大华人。

杜鲁多之所以使用了“racism”，是因为这名女子使用了“illegal immigrants”。

illegal immigrants的意思很简单，就是非法移民。而加拿大最近一年来面临的难民问题是，美加边境出现大量的 违规入境者（irregular border crosser，似乎勉强可以说成是“非法入境者”），并不是所谓的非法移民。

而加拿大华人称这些违规入境者为“非法难民”。原因是，这些原本落地美国的难民，在安全第三国协议下（美加于2004年签订），是不被允许重新入境加拿大来申请难民身份的。

那么这些违规入境者，到底是不是“非法难民”呢？

首先，这些违规入境者绝对是“非法入境”了，但是他们却并不是“非法难民”。所谓的安全第三国协议，是可以打破的，最简单的方法就是从美加边境的非官方入口，直接跨过来。

在这么多免责条件下，安全第三国协议其实就是一份废纸。

在这些难民跨过来的那一瞬间，安全第三国协议就废了，这也就是为什么之前会有照片显示，RMCP皇家骑警在一些比较热门的非官方入口迎接难民。

RMCP皇家骑警负责各个入境口之间的边界的安全。

此时，大家很自然地会想到另一个问题：

为什么这些官员和警察，不去阻止这些落地美国的难民入境加拿大呢？

原因是，在这些难民跨境之后，他们就成了asylum seeker，合法的寻求庇护者。RMCP皇家骑警会把这些难民再带回CBSA边境管理局，做一份寻求庇护的声明。这份声明其实就是一份身份检查，判断这个人是否有权利进入加拿大，或者是否可以被授权进入加拿大。

现实是，这些原本就是难民的违规入境者，在成为寻求庇护者之后，就可以很顺利地开始申请加拿大的难民身份了。由于每一个难民申请都需要通过听证会，而在这个过渡期里，加拿大也会资助他们的生活。

在完成这个过渡期后，这些华人眼里的“非法难民”，就顺利成为了合法难民，愉快地生活在加拿大，并为加拿大的国家建设贡献力量了。

所以，大家在表述对难民问题的看法的时候，一定要用对词语哦，不然总理杜鲁多会把你打成种族主义者的。