联邦政府：无须因H1N1流感放弃万圣节

加拿大联邦首席卫生官Dr. David Butler-Jones10月28日表示，虽然目前甲型H1N1流感肆虐，但是健康儿童却无须因此放弃万圣节的玩乐计划。

Dr. David Butler-Jones表示，他为星期六晚上的狂欢做了大量准备，他强调称，健康的儿童没有必要因为担心甲流放弃Trick-or-treating。

但他建议儿童在外出时候进行一些防范，以减少感染甲流病毒的风险。这些措施包括：在万圣节派对上不要共用水杯；外出儿童要使用洗手液；如果患病应该呆在家中不要外出。

Dr. David Butler-Jones同时提醒到，有些儿童可能不会出去活动而是将一些朋友带回家中款待，这样仍然会有互传甲流病毒的风险。

多伦多病童医院（Toronto's Hospital for Sick Children）的Dr. Anne Matlow也为即将到来的万圣节提出下列建议：避免使用公共糖果盆；避免食用任何没有包装的食物；在收集完战利品和点完糖果后记得洗手。

虽然安省本周已经出现两名儿童因为甲型H1N1流感死亡，但是卫生官员仍然呼吁省民放宽心无须太过担忧。

每年的10月31日是西方世界的传统节日万圣节，该节日主要流行于北美、不列颠群岛、澳大利亚和新西兰。万圣节当晚的主要活动是Trick- or-treating（“不给糖就捣乱”），孩子们会穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫："Trick or Treat!"，主人家便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。