|
根据Noovo Info近期的报道，一项网络请愿已经发起，旨在拯救热门美剧《The Simpsons》的魁北克法语配音。
该请愿书发布在Change.org上，呼吁阻止Disney+宣布停止为这部经典剧集以及目前在Corus Canada旗下Télétoon播出的《Family Guy》和《American Dad》提供魁北克法语配音。 “这一消息不仅让剧迷们深感担忧，也在魁北克艺术界引发了严重关注。”请愿书中写道。 包括Guylaine Tremblay和曾为Mayor Quimby与Barney Gumble配音的François L’Écuyer在内的多位魁北克演员已在Facebook上分享了这份请愿书。 “这对我们许多演员来说是重要的收入来源！请签名支持！”Tremblay写道。 请愿书作者还指出：“魁北克版本的《The Simpsons》是我们集体想象的一部分。” “它让一代又一代人能够通过高质量、扎根于我们的语言和文化的配音来接触这部剧。”他们补充道。 协议未获续签 Disney自2019年起持有《The Simpsons》的版权。根据与Disney的协议，Télétoon在魁北克播出了新一季的剧集。 Corus本周宣布该协议未获续签，这使魁北克法语配音的前景受到威胁，Noovo Info报道。 原定于7月中旬开始的《The Simpsons》第36季的配音已被搁置。根据La Presse的消息，目前Disney+上唯一可能提供的法语版本是法国配音版。 如果Disney与其他本地电视台达成协议，魁北克配音仍有机会继续。同时，Noovo仍在播放《The Simpsons》的早期剧集。 |
Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2025-12-8 01:05 , Processed in 0.127934 second(s), 23 queries .
