|
魁北克的商家面临着另一个截止日期，他们需要遵守第96号法案中关于标牌上法语字体大小的新规定。一些商家表示，这将带来高昂的费用，并且实施起来将是一场噩梦。
该省的企业在2019年花费了数百万元调整他们的标牌，而五年后，他们将再次面临同样的事情。 加拿大零售委员会魁北克分会主席Michel Rochette表示：“到目前为止的规定是法语标牌必须明显更大，现在则必须大两倍。”Rochette说，第96号法案中的新规定是政府在吹毛求疵。 他说：“对于某些标牌，变化可能只是几厘米的宽度，但由于这些变化必须在整个魁北克实施，它们将花费数百万元。” 该规定必须适用于所有使用非法语的企业。 Caffe Mille Gusti的老板Joe Scalia正在按照要求进行更改，并试图看到积极的一面。 他说：“这是一个意大利名字在一个意大利咖啡馆，所以这是一种形象。这有点令人沮丧，但我尽量不让它影响我。我尽量对此保持乐观。” 知识产权专家Isabelle Jomphe表示，法律中的措辞很模糊。 这位律师说：“有些规定是开放性解释的。所以我们必须根据我们的知识和对法律的解释，向客户提供确保他们合规的建议。” 她正在为客户提供从产品标签、网站到商业标牌的全面建议。 她补充说，对于零售商来说，至少有一些缓解措施，他们暂时不需要在刻有标记和设备上使用法语。她说：“因此，暂时来说，企业不必担心必须翻译这些刻字，这可能非常昂贵和繁重。” 虽然一些问题仍然存在，企业还有接下来的11个月来应对第96号法案中的各种规定。
|
Copyright © 1999 - 2025 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-5, 2025-12-5 09:30 , Processed in 0.141260 second(s), 23 queries .
