蒙城华人网

标题: 采购助理 / Buyer's assistant / Assistant Acheteur [打印本页]

---

作者: CONDOR550    时间: 2021-8-8 23:35
标题: 采购助理 / Buyer's assistant / Assistant Acheteur
采购助理
国际贸易公司需要一名进口采购部的行政助理。

  x9 ^/ l4 @0 G" L+ [' v# y任务：
( G$ o. i$ U$ O$ w! r4 D6 P( }! t- 与海外供应商，货运代理，报关行和金融机构沟通。
- 输入数据和跟进采购订单。每天回复电子邮件和回复英文商业信函。
- 库存管控，以及为采购团队制作报告。

文凭和技能：
% l% Z  W+ L) L* A7 I- 大学文凭或同等学历。
. o7 r8 g1 z& V$ f& u- 1-2年的经验。
- 英文流利。
- 法语口语能力。
4 @" |" e& _. \$ S/ E2 T0 ]# l- 熟悉MS Windows （Word, Excel, Outlook)。
- 擅长数字，对待工作热情，且做事有条理。
7 ]/ q6 P4 h$ X4 k- U% d( u
7 a4 [& ^. s" |# P' X工作时间周一至周五，每周37.5小时，永久职位。
薪水取决于工作经验，有待讨论。
8 w) _$ z9 [* ?$ ?6 j8 h
工作地点：靠近Notre-Dame East 和 25号高速公路，L'Assomption 地铁站和22路公交车的现代办公室。
* q5 |/ ^9 G( `1 n' b起始时间：即刻
( r! h% n+ E6 b2 v8 \/ {, J- H3 b请将简历发送至：cv@canada-europe.com
* H4 d4 @1 X, ]( `+ F+ |  R/ K


' h; c2 b( j' l+ y7 p2 j# {BUYER'S ASSISTANT
* M0 l" g# |4 A
International trading company requires an administrative assistant for the import buying department.
/ u+ ?% V4 l7 z3 l4 v
2 V. d, V3 E7 l# bTasks include:
- Communicating with overseas suppliers, freight forwarders, custom broker and financial institutions.
- Data entry and follow up of purchase orders.  - Answering daily e-mails.
- English commercial correspondence.
- Inventory control.
; u3 M! p4 l/ q2 Z* l- Production of various reports for the buying team.
" n4 Y: j$ v4 B( u% B* n: m% j
# h4 Y  M! u; M8 ADiploma and Experience:
- Collegial diploma or equivalent (Attestation).
- 1 to 2 years experience.

6 @% g! O; m7 n  B4 u* }$ D& f7 |Skills:
- Fluent in English.
- French oral skills.
& ]! G( u1 W# E/ K: Y8 T) w" q% i* P- Good knowledge of MS Windows (Word, Excel, Outlook).
+ G* R  P; p) L* H9 _# x2 G- Good with numbers.
$ D) ~* b* J2 M- Dynamic and organized.
2 o* i- X3 `0 [7 x
Conditions:
6 e6 Y. r& ^9 B) mMonday to Friday, 37.5 hrs per week.
Permanent position.
* |$ t& j4 |" U$ QCompetitive salary depending on experience, to be discussed.

Location:
6 W, O, E+ ]: F% r) ]Modern offices near Notre-Dame East and highway 25.
L'Assomption metro and bus 22.

4 J7 r; q, Y* I/ ~Starting date: immediately.
  |/ W: q1 d, N" H/ {( n
* l4 J! V. d9 z, u& R# ^
Please email CV to:  cv@canada-europe.com


% Q7 n+ s! o+ ]( \
COMMIS AUX IMPORTATIONS
  x" W; ~+ b: m3 g0 N1 O" B
Entreprise de commerce international recherche une assistante administrative pour son département des achats.
) r; A; y: c" K: n7 c( L
Principales fonctions :
( o" ]  M: d# d3 M5 I7 A4 A; x& g- Communication avec les fournisseurs d'outremer, les transitaires, le courtier en douane ainsi que les institutions financières.
3 e) n% p# L9 M! P$ o- Entrée de données et suivi des commandes.
- Répondre aux courriels quotidiens et correspondance commerciale en anglais.
: G9 R7 E( }* N( |4 a+ e# A/ V- Contrôle d'inventaire.
& h2 H7 g! q* D; E- |) x- Production de divers rapports pour l'équipe de vente.
: D$ _- Y5 E+ C2 ?5 D5 B
& _  _0 r5 `$ L( X4 J, sExigences :
- Diplôme collégial ou équivalant.
- 1 à 2 années d'expérience.
- Parler couramment l'anglais.
& i& N8 m4 M3 n- Aptitude orale en français.
4 P/ N' J5 w3 A7 E& u( u7 J1 T# F- Bonne connaissance de la suite MS Windows (Word, Excel, Outlook).
- Facilité pour les chiffres.
- Dynamisme et sens de l'organisation.
% Y( A. k9 k7 w. K  G
Conditions:
$ ?+ {8 q6 f: _4 O5 V* xDu Lundi au vendredi, 37.5 Heures.
( w$ g0 @# k7 i3 W9 BPoste permanent.
% i8 D# d* o# W' D+ p/ YSalaire compétitif selon expérience, à discuter.
7 Z$ h3 H/ [, y+ S* z
* D7 h2 K/ R7 S3 z2 D; z. ~, ^Lieu de travail :
Bureaux modernes près de la rue Notre-Dame Est et l'autoroute 25.
Métro l'Assomption et bus 22.

" @1 w/ W3 f# |7 G& rEntrée en fonction: immédiatement.
: c. a+ a4 A2 @: M& k+ T
Prière d'envoyer votre C.V. par courriel à  cv@canada-europe.com
6 L9 a1 N2 b( J6 i/ H. N; }6 V/ ?0 `3 P
$ S8 {0 e* Y' \' v8 M

---

欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/)

Powered by Discuz! X3.1