加拿大将川剧《火焰山》改编成3D版

川剧《火焰山》将被加拿大动画公司改编成为三维立体动画片！昨日记者从省川剧院获悉，2007年，川剧《火焰山》在加拿大演出时，被加拿大卡柏托动画公司看中，有意将其改编成为3D动画片播出。目前该公司已经与省川剧院商定，共同开发3D动画片《火焰山》，该剧11月将在加拿大首演。

据加拿大卡柏托动画公司中国市场代表罗雷介绍，《火焰山》不同于传统川剧，这个很有受众基础的孙悟空借芭蕉扇的故事，结构简单寓意深刻，与美国好莱坞的电影模式非常接近。而且，“变脸、吐火、川剧筋斗等都有可开发的空间，这个空间就是动画片”。

罗雷认为，《火焰山》制作成动画片更有娱乐性，受众面更广，对川剧的推动更大。动画片将沿用川剧中的人物造型，变脸、吐火等川剧元素一个都不会少。据了解，今年3月，动画片《火焰山》正式投入制作。罗雷说，其中最大的难点就是川剧元素的表现，动画版的变脸制作复杂，脸谱的迭加和变幻很考手艺，吐火也在设计动感和喷吐动作上体现出高难度。