租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 加国新闻 查看内容

汤远熙称不懂anger是什么意思

发布时间: 2015-10-27 06:52| 查看: 2100| 评论: 0|来自: 明报

中国留学生汤远熙被控杀母案续审,被告继续接受检控官盘问,最初否认憎恨父母,但随后又在作供期间承认憎恨父母是事实。

他并称,当卧底问他事情是怎样发生时,即时回答的是与父母的关系,只是因为卧底语气很凶恶,自己一时心急才说对父母不满及说父母过份控制,但强调绝不代表憎恨他们就是犯案动机。


汤远熙昨日继续接受控方交叉盘问。检控官问他,曾先后向与他接触的3名卧底表示憎恨父母,并想杀父母,显然是说出了犯案动机。汤否认:「我不认同,在监仓的卧底跟我聊天时,对方是跟我解释anger(愤怒)这个字,因为我最初不明白这个字的意思。」

检控官随后播出录音,证明两人对话期间,汤的确有说对父母感到angry(愤怒)。汤远熙解释,他只懂angry这个字,不懂anger。

而在之后的作供部分,汤又承认他憎恨父母是事实。「没错,妈妈骂我、管制我、阻止我选择女友,对我生活上诸多管制,我跟很多孩子也一样,会说一句I hate you(我憎你),但我理解她是为我好,虽然我不认同,不过我承认我真的很怕她。很多时我都怕讲大话会被她发现,也因此才导致悲剧发生。」

汤说:「我想杀父母,他们控制我,我只是在讲憎恨他们,我承认我不满他们,但这不是检控官你说的动机。」

聆讯今日继续,预期本周双方律师将完成结案陈辞,下周起陪审团将退庭商议。
标签: 汤远熙

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
河北独生女,加拿大奋斗10年拿到身份义无反顾选择回流了
河北独生女,加拿大奋斗10年拿到身份义无反顾选择回流
加拿大华人移民就是这样,有人刚来,有人却已经回流了。河北一位典型的独生女,十年前
蒙特利尔街头坑洞说不过去
蒙特利尔街头坑洞说不过去
蒙特利尔市长Soraya Martinez Ferrada领导的市政府明年将投资600万元,用于提升坑洞填
魁省司机对油价担忧加剧
魁省司机对油价担忧加剧
昨天魁北克司机对汽油价格可能再度飙升的担忧进一步加剧。由于波斯湾多个国家的油气生
魁省省长将继续担任国民议会议员
魁省省长将继续担任国民议会议员
François Legault表示,在4月12日把魁北克未来联盟党(CAQ)的领导权交给继任者后,
中国船只一度“免打”?现实却是弹片照样飞来…
中国船只一度“免打”?现实却是弹片照样飞来…
▲荷姆兹海峡(Strait of Hormuz)因美以空袭伊朗行动陷入交战状态。(图/路透社/达
魁省女司机弯道失控 一儿童死亡
魁省女司机弯道失控 一儿童死亡
昨天周四晚上,魁北克省Mauricie 地区 Saint-Thècle 的 153号公路发生一起碰撞事故,
华尔街“灵魂拷问”:油价究竟能涨到多高?
华尔街“灵魂拷问”:油价究竟能涨到多高?
伯恩斯坦警告,霍尔木兹海峡封锁时长是核心变量。若封锁达半年,每日供应缺口将高达15
Costco首座独立加油站规模惊人 开幕时间地点曝光
Costco首座独立加油站规模惊人 开幕时间地点曝光
好市多(Costco)将开设首座“独立加油站”,地点位于距离美国洛杉矶约49英里的米申维
从“歼-20之父”到官网除名:杨伟院士去向成谜
从“歼-20之父”到官网除名:杨伟院士去向成谜
近日,中国科学院官网更新“全体院士名单” ,其中歼-20总设计师、中国航空工业集团原
Cineplex家庭影院开播 电影票只要3.99元
Cineplex家庭影院开播 电影
蒙特利尔Cineplex每周六早上11点的家庭影院又开始了,
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2026 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2026-3-20 08:22 , Processed in 0.141747 second(s), 23 queries .