|
加拿大统计局3月4日公布的针对2006年魁省法语使用状况的调查统计显示，自从魁北克省级移民甄选制度实施以来，从2001年到2006年，蒙特利尔岛范围内法语作为工作语言使用的比例没有显著变化，一直保持在69%左右，在整个魁北克省，65%的新移民表示他们在工作中经常使用法语（或者是单一使用法语，或者是作为第二语言使用法语），比上次统计时提高了两个百分点。
这次调查的结果还显示，与2001年的统计数据相比，最近几年的新移民中，法语和英语的接受程度已经基本持平，这一改善得益于魁省移民甄选制度的实施。按照现在的移民政策，魁省移民在面试时，必须证明自己已经具备一定程度的法语水平，或者正在学习法语。加拿大统计局认为，和过去不同，最近几年，来自阿拉伯国家、拉丁语系国家以及东欧国家的移民数量呈大幅度上升趋势。由于历史和文化因素的相关性，与英语相比，这些新移民中的绝大多数对于学习和使用法语表现出了更加浓厚的兴趣。
新的数据同样显示，虽然法语总体的使用程度有所上升，但是在魁北克省，法语作为母语的人数在总人口中正在悄然下降。从1931年至今，历史上第一次，母语是法语的魁北克人在人口总数中的比例下降到了80%以下 (79,6%)。在加拿大统计局的调查过程中，许多来自马格里布国家的移民表示，他们的母语是阿拉伯语，但是这并不影响他们讲一口流利地道的法语。以2006年为例，在15 500名母语为阿拉伯语的新移民中，有高达84%的人表示他们可以自如地在工作中使用法语。此外，媒体的跟踪调查也显示，在蒙特利尔，只能讲英语的人士也可以比较容易地找到工作。
社会语言学专家Charles Castonguay 教授认为，目前魁北克的法语使用体现了一种有限的成功，在他看来，法语的普及程度较以往虽然提高了，但是这往往不是通过语言自身而产生的认同力量，而是由于特定的历史和文化因素所导致的。从深层的文化结构角度分析，尚有很多工作要做。如果说最近一些年法语的使用程度提高了，这在很大程度上得益于马格里布国家、法国以及其它法语国家新移民的流入，而魁北克政府在文化和社会融合方面所做的工作则显得十分不够。
UQAM研究就业关系Michel Grant教授也指出，目前魁省的移民甄选制度和在社会中创造一种法语文化氛围之间上尚存在着脱节，虽然过去魁北克社会为此作出了一定的努力，但是仍然有不少问题需要解决，为此人们应该寻求新的解决之道。
另外，调查显示，中国移民是在工作中既不使用法语、也不使用英语最多的人群。在蒙特利尔，21,2%的中国移民在工作中只习惯使用汉语，和多伦多地区的华人社区比例基本持平。而在温哥华，则有高达 29,6%的华人在工作中不使用加拿大两种官方语言中的任何一种。
| 
