|
沙斯卡寸旺省法官驳回两名男囚犯的申请﹐不批准两人住在低设防监狱同一个牢房。
囚犯里切(Jean Richer)和西诺伯特(Leslie Sinobert)说﹐加拿大惩教署不许他们同住﹐就是侵犯他们的权利。两人在法庭上说﹐他们有长久的关系﹐希望入住同一个牢房﹐在阿尔伯特王子城 (Prince Albert)联邦沙斯卡寸旺监狱(Saskatchewan Penitentiary)最低设防设施监禁。法庭证供显示﹐他们判处终身监禁或无期徒刑﹐本来在中度设防监狱服刑﹐今春转到最低度设防监狱﹐获分配到不同囚室。
这对伴侣要求同囚一室﹐但监狱人员拒绝﹐指两人日间有足够时间相聚﹐可在公众场所见面﹐例如体育室﹑文化中心。他们又说﹐西诺伯特要住在另一个囚房 ﹐那是精神病患的囚室。根据监狱政策﹐囚犯只能住在狱方分配的囚室﹐不能入住其他囚房。今年7月﹐狱卒发现里切在西诺伯特的囚室﹐狱方认定他违规﹐下令他付5元罚金。
法庭证供显示﹐62岁的西诺伯特在过去10年中风3次﹐在童年时期中汞毒。至于里切﹐法庭的裁决书没有交代他的详情。里切和西诺伯特没有聘请律师﹐ 里切为自己和伴侣自辩。这对伴侣更申请无条件外释﹐理由是人身自由受威胁。
|