10月5日魁省大选投票在即,据CTV News报道,魁北克选举局(Élections Québec)给投票站工作人员下发了一份指引:只有在特定情况下,工作人员才能用英语和选民交流。 先问两个问题 根据这份文件,工作人员可以先问选民两个问题:“您是否被认定有资格接受英语教育?”以及“您是否是原住民?” 选民回答“是”,工作人员就可以用英语交流;回答“否”,工作人员要告诉选民,根据《法语宪章》,接下来会继续用法语沟通。如果选民听不懂,工作人员可以用法语再说一遍。 所谓“英语教育资格”,是指魁省法律规定只有部分家庭(如父母在加拿大接受英语小学教育)的子女才可以读英语公立学校,需要申请资格证明。许多新移民并不具备这一资格。 工作人员:做了35年从没见过 一位不愿透露姓名的投票站工作人员说,他在市、省、联邦选举中工作了35年,第一次遇到这种规定。“看到的时候我惊呆了,简直不敢相信。” 他担心这会让一些人放弃投票:“有些人可能不懂流程,比如刚搬来魁省的人或者刚满18岁的年轻人。弄不明白就会很沮丧,很多人本来就越来越不去投票了。” 选举局:只凭本人说法,不查证件 魁北克选举局回应说,根据《法语宪章》,工作人员要保障有权使用英语的选民能用英语沟通,“但我们以本人的说法为准,不要求出示任何证明或其他文件”。 选举局表示,由于96号法案(法语作为魁北克官方和共同语言法)通过,这是它第一次需要执行《法语宪章》的相关规定。 此前,魁省高等法院已经下令选举局用法英双语寄送投票提醒卡,暂停执行禁止选举局这样做的语言法条款,直到10月5日选举结束。选举局此前寄出的投票信息只有法语,引发诉讼。选举局表示过去一直双语寄送,曾申请豁免,但被法语部长和法语专员拒绝。 |






Copyright © 1999 - 2026 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2026-9-24 19:26 , Processed in 0.128243 second(s), 22 queries .