|
联邦党领电视辩论昨晚以法语进行，讨论议题与前晚英语辩论并非一样，其中「加拿大价值」一题就是英语辩论中没有的。
跟英语辩论一样，题目都是由普通市民预先录影提出，其中一个题目是：「目前很多在加拿大推广的价值，就像直接照搬美国共和党的一套般，由枪管、环保、财政处理，甚至政府介入民众生活所扮演的角色等，请问你们要将加拿大『美国化』到什么程度?」
叶礼庭说，加拿大人学会如何与不同的人和谐相处，这是加拿大的核心价值，例如加国是全世界唯一一个双语的民主体系，「我不认同要将加拿大美国化」。 他说，例如本国的枪械管理制度是「很加拿大」的，但哈珀却要取消它;而加国有深厚的民主根基，但哈珀却限制人民发表言论自由，限制民众参与他的造势会， 「民主就是鼓励人民参与社会，而民众需要有接触政府的机会才能参与。」他又说，在竞选至今他已举办了超过40场社区会议，被许多国民问了许多非常困难的问题，「这才是民主」。
哈珀自豪在白宫讲法语
哈珀则说美国是个好邻居，而他以加拿大的法裔历史自豪，「我就曾经在美国白宫讲法语」。 哈珀又说，他的少数政府是加国史上「最长命」的，这就可以显示他是愿意与别人合作的，反而质疑叶礼庭提出不信任动议的举动是为了政治目的。
叶礼庭则反驳，哈珀总是将国会民主制度(parliamentary democracy)形容为影响他施政的噪音，但不明白这才是民主制度的基柱。 哈珀抢答：「我们这里全部都是民主派人士(We're all democrats here)」，随即被叶礼庭喊回：「那你就要证明呀!」
哈珀为取消枪管进行解说，指枪械犯罪都是发生在大城市，例如多伦多、温哥华、满地可等，但却要郊区以长枪保护自己的人付出代价，枪管制度对他们很不公平。 哈珀说，要打击的是罪犯，而不是郊区的枪械持有人。
美正检讨大兴监狱政策
林顿指摘哈珀是美国小布殊的跟随者，参与海外战争，「但加拿大人想要和平」。 林顿说，大兴监狱是美国共和党的手段，但几个共和党控制的州份都在检讨这个政策，因为成本太贵了。 林顿认为应该从预防罪案入手，例如协助边缘青年走出歧途。
杜锡则说，当加拿大、尤其是魁省的罪案率正在下降之际，哈珀却要引入美国式的监狱系统，形容这是盲目的意识形态政策。 杜锡对哈珀说：「你如果真的要强硬对付罪案，应该先从你办公室员工的犯罪纪录开始做起。」而林顿搭嘴说「还有上议院里面那些犯罪的人!」两人都在讽刺总理办公室及上议院近日都有多人被调查。
| 
