蒙城华人网

标题: 传思道翻译公司招聘全职翻译项目管理员 [打印本页]

作者: transtao    时间: 2020-7-20 15:12
标题: 传思道翻译公司招聘全职翻译项目管理员
公司介绍:
传思道(TransTao-Global)翻译公司是一家创立于蒙特利尔的多语种翻译公司。本公司由毕业于巴黎一大、巴黎十大及蒙特利尔大学等国际知名大学哲学、法学、公关学及语言学专业的研究生创立和管理,客户遍及北美、欧洲等发达国家。

6 d, P/ g7 T: k; X! l5 V

+ A; C- Y( E. F- p3 S7 c
本公司除了提供一般商务翻译及陪同口译、会议口译外,还提供各主要语种的驾照、结婚证翻译、离婚证翻译、驾照翻译、户口本、身份证、商业合同、法院判决书、毕业证、成绩单、银行流水、出生证明及医学报告等各类证件/文件的官方认证/宣誓翻译,为新老客户办理移民、入籍、签证、许可及贷款等各类申请提供强力语言支持,已得到众多好评。
具体详细资讯,请访问我们网站:http://transtao-global.ca
3 K" q" k& g( i0 I4 U" w

; S" T, E/ }' \
岗位需求:
现在由于业务发展需要,我们诚招1-2名翻译项目协调员(project coordinator)。该职位需承担的任务为:
1)与客户书面及口头沟通,但主要是电子邮件往来;
2)中英法翻译项目的翻译、分配、审校和管理;
3)项目协调,负责与国内外的合作伙伴之间的协调。
2 m) i% R- Q& o* w6 |
7 @  N' g5 o9 I" j4 \
此岗位需要精通英、法双语(尤其是写作水平),熟悉电脑办公软件(Microsoft Office、Adobe Acrobat, Gmail以及相关翻译软件)。具体要求如下:
1)精通中法英三语(缺一不可),且英文和法文均须达熟练商务写作水平;
2)至少须硕士文凭(最好在法国或魁北克接受了2年以上全日制高等教育,获得硕士以上学位)。
3)热爱文字工作。有翻译工作或文字编辑工作经验者优先。
4)所读学科不限,非翻译专业也可申请。鼓励文学、语言、法律和人文社会科学领域、且热爱文字工作者投递简历。
5)在魁省有合法正式居留(可合法工作)身份。

# ?) o6 Y& D; J: k3 m$ Y
! i& h2 o. C2 I& |) A
招聘流程:
我们会审核所收到的前20封简历,再安排500字左右的简短翻译测试;
测试通过者,会获得面试机会。
! R  ~" m0 M' `. ?; Y$ F

: N  u  m/ G3 Q3 V. r
待遇:
时薪面议。我们会重点关注您的学业、就业经历及文案撰写能力。
我们将按照魁省法律规定,依法缴纳各项工资税和养老金。
8 B0 @" O6 h( g/ {( q

  Y; T. z  h6 G. t$ @( [
欢迎大家寄送简历至:contact@transtao-global.ca
联系人:Zhang先生

# B' q) d, l, w7 J& L# g( Z
来信请注明:项目经理职位-您的姓名

6 r: Y( g+ |- X  h/ P9 }




欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) Powered by Discuz! X3.1