租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 魁省新闻 查看内容

法语在冬奥会上被自己人侮辱了 魁省沸腾了!

发布时间: 2018-2-22 11:12| 查看: 3442| 评论: 4|来自: 蒙城华人网

广告赞助
据报道,加拿大国家冰球队要求一名对冬奥会进行解说的广播员不要对一些冰球远动员的名字使用法语发音,此举在魁省引起广泛批评。


联邦文化遗产部长Mélanie Joly表示,她对加拿大国家冰球队的立场感到“非常惊讶”,魁省省长库亚尔也表示“非常遗憾”和“荒谬”。

据蒙特利尔日报之前一篇文章报道,加拿大国家冰球队的一位官员要求正在平昌冬奥运进行解说的法语广播员Sebastien Goulet不要对球员的名字用法语发音,包括球员Derek Roy, Rene Bourque和Marc-Andre Gragnani。

本周二,加拿大冰球队回应了这篇文章,声明类似Roy和Bourque这样的名字应该按球员本人的发音进行发音,而不是用法语发音。

事实上,在魁省Roy和Bourque是十分常见的名字。

Derek Roy来自安省的Rockland,用英语读自己的名字,Rene Bourque来自阿尔伯塔省的Lac La Biche,也用英语。

Marc-Andre Gragnani来自魁省的Ile-Bizard,他表示自己的名字是拉丁式发音,G不发音。

Gragnani告诉蒙特利尔日报,他从来没有要求别人怎么读自己的名字,他不想考虑这些,只想为即将到来的比赛进行准备。


加拿大文化遗产部长Joly表示,他正在与体育部长Kirsty Duncan合作,促使加拿大国家冰球队做出改变。

她指出,加拿大国家冰球队的决定“非常值得怀疑”,并补充说:我们必须肯定法语的重要性。

魁省省长库亚尔说:作为法语人士,我们需要反对,并强烈抗议。

他说:我正在等待加拿大冰球队做出纠正。

魁人党成员Padcal Berube也表示对此异常愤怒。

他说,这是侮辱,不尊重的行为,尤其是法语还是奥运会的官方语言的情况下。

加拿大冰球队在声明中表示,尊重所有球员,以及他们的背景和文化,并尽最大努力确保每名球员的名字被他们所期待的方式发音。

Goulet来自蒙特利尔,是魁省TVA体育电视台解说员,并在蒙特利尔加拿大人队主场担任后备解说员,他曾三次在奥运会以及世界青年锦标赛和其他赛事中担任播音员。
版权声明:
本篇内容为本站版权所有,任何网站、微信和报刊转载或重制均属非法,本站必究。
欢迎读者举报侵权行为,一经确认举报属实,本站将与酬谢。
标签: 法语
发表评论

最新评论

引用 chat 2018-2-22 17:04
吃饱了撑的!
引用 3721 2018-2-22 12:39
辱魁啦!辱魁啦!少数族裔都很敏感。
引用 ip100 2018-2-22 12:16
就这些政客的智力还在带风向呢。以保护法语作为招牌,保护自己小集团的利益,转移民众视线,不从根本上解决魁北克日益变大的贫富差距,中产阶级的流失。单就平等而言,只单方面保护法语,而不顾说英语的民众的利益,这莫非就是这些讲政治正确的法语政客们的平等?顺道说一句,有谁统计过这些保护法语的政客们的后代有多少上私立英语学校的?我想恐怕不会是少数。如果真有统计数据,这绝对是一条非常有趣的新闻。
引用 montrealsnow201 2018-2-22 11:34
醒醒吧。每个人都有自己的权利,这就是民主。

查看全部评论(4)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
广告赞助
原来他俩是表兄妹,这次没人说黄晓明蹭热度了
原来他俩是表兄妹,这次没人说黄晓明蹭热度了
昨天在东京奥运会上,中国乒乓球混双不敌日本队获得银牌,让无数中国球迷伤心不已,看
集体溃败!体操女团平奥运最差战绩 何可欣:必须反思
集体溃败!体操女团平奥运最差战绩 何可欣:必须反思
东京奥运会结束体操女团决赛的争夺。中国队发挥欠佳多项出现较大失误,最终仅斩获第7
39岁王宝强现身诊所 白富美女友全程贴心陪伴
39岁王宝强现身诊所 白富美女友全程贴心陪伴
近日,有媒体拍到王宝强现身某诊所看病的视频,久未露面的女友冯清全程陪同,引发网友
特鲁多:没有借口不打疫苗!6600万剂到货!
特鲁多:没有借口不打疫苗!6600万剂到货!
加拿大目前已有足够剂量的COVID-19疫苗为12岁及以上的所有符合条件的人接种两剂疫苗。
加拿大发福利:买宝马、特斯拉最高能领$5000
加拿大发福利:买宝马、特斯拉最高能领$5000
加拿大的小伙伴们,如果大家最近有买新车的打算,那就千万别错过政府发放的福利补贴,
恶心!加拿大妹子遇变态房东,趁没人乱摸乱闻
恶心!加拿大妹子遇变态房东,趁没人乱摸乱闻
来自诺省哈利法克斯的女孩Tyisha Macleod最近分享了她家中一台安全摄像头拍摄的镜头:
魁省大多数确诊病例发生在这个年龄段
魁省大多数确诊病例发生在这个年龄段
今天,魁北克省卫生部长Christian Dubé在Twitter上发帖称,在过去两周里,魁省大多数
营收翻倍净利破10亿美元,特斯拉把油门踩到底
营收翻倍净利破10亿美元,特斯拉把油门踩到底
在7月初公布了创纪录的超20万辆季度交付数据后,特斯拉收获了一份“涨”势喜人的财报
濮存昕现身私人饭局,闲聊遭偷拍
濮存昕现身私人饭局,闲聊遭偷拍
明星参加私人聚会本无稀奇,但因明星艺人的特殊身份,他们的一言一行都会成为焦点所在
蒙特利尔南岸DIX30将举办侏罗纪公园展
蒙特利尔南岸DIX30将举办侏
10月,蒙特利尔南岸将举办侏罗纪公园展Jurassic Park
蒙特利尔今年将举办同性恋大游行
蒙特利尔今年将举办同性恋大
今天,蒙特利尔自豪大游行组织方宣布,今年8月15日将
魁省热气球节回归 周四开始售票
魁省热气球节回归 周四开始
今年,Gatineau热气球节将重新回归。活动组织方表示,
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾
蒙特利尔老港沙滩本周六起免费开放
蒙特利尔老港沙滩本周六起免
蒙特利尔老港Clock Tower沙滩将于6月19日开放至9月6日

Copyright © 1999 - 2021 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2021-7-27 20:13 , Processed in 0.285627 second(s), 22 queries .