STM公交司机与乘客因使用英语起冲突

9月5日清晨6:45，居住在蒙特利尔NDG区、正在麦吉尔大学攻读硕士学位的巴基斯坦学生Muhammad Ahmad Munir乘坐66路公交车出行。当他使用英语向司机询问时间的时候，司机用法语作答。他两次用英语表示自己不懂法语，但司机用英语回答称自己不会讲英语。Munir则指出司机的话恰好表明了其能够使用英语，这令司机大为恼火。当他坚持要求司机使用英语时，司机按下了一个按钮，致电警察称车上有侵略性乘客，同时司机要求所有乘客下车。公共汽车停靠在Walkley Ave.和Côte St. Luc Rd.的街角。当时车上大约有20多名乘客。

事后，警官Yannick Ouimet证实了曾接到公共汽车司机的报警电话，称车内有乘客行为过激。N.D.G.居民Linda Whitehall当时也被司机赶下车，她希望公共汽车司机能够遵守相应纪律。她表示车上乘客对此事的发生均感到非常尴尬。她认为司机当时肯定给驾驶下一趟车的同事打了电话，因为当第二辆车到站后，司机并没有开门让等候的乘客上车。在蒙特利尔综合医院工作的Whitehall被迫换乘其他车辆，并因此而迟到。

今年32岁的Muhammad Ahmad Munir从小在伊斯兰堡长大。数月前来到蒙特利尔，正在麦吉尔大学攻读伊斯兰研究硕士学位。这一事件让他感到心烦，但他表示此事件并没有令他对蒙城失望。Munir表示，自他抵达蒙城以来，从来没有遇见类似问题，但他对人们保护法语的做法表示了理解。他认为魁省人应该拯救自己的文化。在巴基斯坦，人们已经失去了乌尔都语，因此从这一点来说，他非常欣赏人们坚持使用某种语言，但同时他认为也应该对他人更加宽容。Munir本人可以使用旁遮普语、乌尔都语、阿拉伯语以及英语。他表示自己也正在努力学习使用法语，但迄今为止，仅能使用只字片语。他自称事发当天，他是用法语“bonjour”向司机打的招呼。

蒙特利尔交通局（Société de transport de Montréal，STM）的主席Michel Labrecque表示，这一事件正在调查中，因此他不会对此事发表评论，但他指出，公交公司没有要求司机使用英语服务的规定。魁省公共交通游说组织Transport 2000的执行主任Normand Parisien认为，STM的乘客应该得到礼貌的对待。他认为这一事件表明了一种陋习，像蒙特利尔这样的城市，人们应该把使用英语来提供服务看做是一种礼貌的行为。但他同时表明，不应该强制公共汽车司机使用英语。他还指出，该组织对蒙特利尔公共汽车司机所提供的双语服务表示满意，但认为在使用英语服务的方面还应该能够得到改善。