BC省教师罢课接近尾声，劳资双方达成协议

加拿大不列颠哥伦比亚省（BC）教师工会与政府达成初步协议，意味着持续了长达3个月的劳资纠纷有可能结束。

BC省教师联合会（B.C. Teachers’ Federation ）和BC省公立学校雇主协会 （ B.C. Public School Employers’ Association）在列治文的一个酒店进行了连续4天的马拉松谈判，终于在星期二凌晨3:50分左右达成一个初步协议，谈判调解人Vince Ready确认了这一消息，但说最后的细节尚有待敲定。

学校何时开学？

现在，BC省41000名公立学校的教师仍需对最新达成的协议进行投票表决，教师联合会的发言人发出推特说，教师们可能在星期四进行投票。

若新的劳资协议获得投票通过，则意味着教师罢课的正式结束，但目前还不清楚学校到底能在什么时候开学，有关人士说，学生们最早可以在本周五重返课堂，但可能性最大的开学时间为下星期一。

BC省41,000名公立学校的教师于6月17日，即上学年结束前的最后两周开始全面罢工，整个夏季，教师工会和省政府都未能解决纠纷，到目前为止，2014-2015学年已经开学两周，该省的50万名中小学生仍然无课可上。