魁北克省长 Christine Fréchette 表示,不会要求 Élections Québec 改变决定,不会在10月5日省选前向选民邮寄英文版选民信息文件。 Élections Québec 周二宣布,为遵守《法语宪章》(French Language Charter,也被称为 Bill 96),此次省选将只以法语邮寄选民信息文件。该法律规定,法语是公共机构唯一的沟通语言。 这一决定引发反弹。其他政党领导人、代表魁北克英语居民的团体以及 Canadian Civil Liberties Association 均表达担忧。 Fréchette 周四表示,只邮寄法语资料并不会妨碍英语居民获取选举信息或行使投票权。 “没有任何人被剥夺获取信息的机会,也没有任何人被剥夺投票权。相关信息仍然有英文版本,”她说。 英语居民可以扫描法语纸质文件上的二维码,或访问 Élections Québec 网站获取英文信息。Fréchette 同时强调,选票仍将保持双语。 这是 Élections Québec 首次在省级大选期间只以法语邮寄选民信息文件。该机构表示,曾试图说服政府允许在选举期间以英语和法语提供基本投票信息,但没有成功。 律师准备提出法律挑战 律师 Eric Maldoff 正在组织针对这一决定的法律挑战。他认为,法律规定应向每个家庭提供的选举信息,却要求英语居民自行上网寻找,可能造成选民之间的不平等。 “每个人都应该在大致相同的时间及时获得同样的信息,这样才能作出知情选择并参加投票,”Maldoff 说。 他还指出,并非所有人都能方便地在网上获取英文信息,要求英语居民通过二维码等额外方式获取资料,可能涉及平等投票权问题。 Fréchette 否认这一说法,坚持认为“英语社区的权利正在得到尊重”。对于可能提出的法律挑战,她表示,“法律正在得到执行。” 民权律师 Julius Gray 则表示,“Bill 96 中没有任何规定禁止提供英文版手册”。 “这让魁北克显得很荒唐,”Gray 说。他将事件与2013年的“Pastagate”风波相比,当时魁北克语言监管机构曾因一家餐厅菜单使用“pasta”一词而引发争议。 Gray 认为,这反映了魁北克近年来“语言教条主义和身份政治”的趋势。 Élections Québec:已经来不及改变 Élections Québec 表示,该机构“早在2023年”就向法语专员提出了对只邮寄法语选民资料的担忧,并在2025年的多次会议中再次提出这一问题。 但该机构周四表示,现在已经“太晚”,无法修改此次省选的文件。 “对于这次选举来说,已经没有回头路了,”Élections Québec 发言人 Julie St-Arnaud-Drolet 表示。 Gray 和 Maldoff 对此并不认同。Gray 表示,制作并邮寄英文版本并不困难,政府仍有时间改变决定。 Maldoff 还警告,在选举期间进行相关法院诉讼,甚至可能涉及“选举本身的有效性”。 长期推动青年公民参与的组织 Apathy is Boring 也表示,保护法语固然重要,但“不应该以牺牲公众平等、便利地参与民主制度为代价”。
|






Copyright © 1999 - 2026 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2026-9-3 21:55 , Processed in 0.120274 second(s), 22 queries .