租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 综合新闻 查看内容

长者的魅力:撂英文怒斥女记者 与华莱士谈笑漫步…

发布时间: 2022-12-1 08:38| 查看: 1232| 评论: 2|来自: 东森新闻

江泽民香港记者交锋。

中国前领导人江泽民11月30日因病逝世,享耆寿96岁,他过往多次与记者“交锋”的事迹再次被提起,而在这之中,又以2000年在记者会上“当众教育”香港女记者一事最受关注,当时他不仅亲自走向记者,更突然秀起英文,批评记者的问题“too simple, sometimes naive”(太浅薄,甚至幼稚)。

▼江泽民与美国记者华莱士一同散步。(图/翻摄CBS)

江泽民担任中共总书记期间,曾多次接受外媒访问,并亲自回答各种敏感提问,例如2000年8月时,他就在北戴河接受了美国CBS着名记者华莱士(Mike Wallace)的专访,回答关于中美关系、中国选举制度、中国网络封锁等多个敏感问题。

从后来在CBS所播出的节目可以发现,节目长达80分钟的内容之中,有超过一小时都是江泽民的专访,几乎所有问题都是他独自回答,并且不少问题是直接以英语回应,甚至,他还用英文背诵了一小段美国前总统林肯(Abraham Lincoln)的《盖兹堡演说》内容,可看出他的英文听说能力都有一定水准。

▼江泽民接受华莱士专访。(图/翻摄CBS)

但最常被人讨论到的,还是2000年10月27日时,江泽民与香港有线电视女记者张宝华的一场交锋。当时,江泽民与香港特首董建华一起见记者,张宝华询问中央是否支持董建华连任,江泽民起初没有太大反应,只简单以粤语回答“好啊!”“当然啦!”。

但接着,张宝华使用了“内定”以及“钦点”两个词语再次提问,江泽民就拉高了声量,他说,“他(特首)是按照香港的,按照基本法,按照选举的法去产生,刚才你问我,我可以回答你,无可奉告。”

随后,江泽民还站了起来,继续说,“但你们又不高兴,那怎么办?我讲的意思,不是我钦点他当下任,你问我支不支持,我说支持,我就明确告诉你。”

▼江泽民站起来回应香港记者。(图/翻摄香港无线)

江泽民之后更直接走到记者面前,用手指着记者们强调,“你们毕竟too young(太年轻),明白我意思吗?我告诉你,我是身经百战了!你们要知道,美国的华莱士,比你们不知高到哪里去了,我跟他谈笑风生!”

江泽民提到,“其实媒体,它需要提高自己的知识水平,识得唔识得呀?(粤语:懂不懂啊?)你们(香港记者)有一个好,全世界跑到甚么地方,你们比其他的西方记者跑得还快,但是问来问去的问题,都too simple, sometimes naive(太浅薄,甚至幼稚)。”

江泽民原本回头了,似乎要回座,但一听见记者的声音,立刻又转头说,“我很抱歉!我今天是作为一个长者给你们讲的,我不是新闻工作者,但是我见得太多了,我有这个必要告诉你们,一点人生的经验。”

▼江泽民指着香港记者,警告对方要对报导负责。(图/香港无线)

最后,他更提到,“中国有一句话‘闷声大发财’,我就喜欢这句话,就是最好的,但是我想,我见到你们这样热情,一句话不说也不好,所以将来如果你们报导上有偏差,你们要负责任,我没有说要钦定,没有任何这个意思,但是你一定要问我,对董先生支持不支持,我们不支持?他现在是当特首,我们怎么不支持特首?”

这段采访画面在网络上流传甚广,虽然批评的声音不少,但也有人认为,相较于其他大陆领导人,江泽民面对记者时较为“有血有肉”。同时,许多人也因为这段采访,为他取了“长者”这个绰号,甚至由此衍生出大量网络迷因(Internet meme)。

▼江泽民接受华莱士专访。

标签: 江泽民
发表评论

最新评论

引用 8964 2022-12-1 13:05
都是同行的衬托啊,这货就是纯坏,本来没人瞧的上它,但在某位又蠢又坏的同行衬托下,大家突然觉得还可以接受了。
引用 Canadamtl2016 2022-12-1 09:00
小丑

查看全部评论(2)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
刘德华陪妻子回马来西亚过年 亲密挽手有说有笑
刘德华陪妻子回马来西亚过年 亲密挽手有说
1月26日,马来西亚多家媒体独家报道了一则消息,称刘德华早已陪妻子朱丽倩回马来西亚
妻子趁丈夫出门拿外卖 杀死孩子后跳楼自尽
妻子趁丈夫出门拿外卖 杀死孩子后跳楼自尽
32岁的林赛·克兰西是美国马萨诸塞州的一名助产士。七年前,她和年龄相仿、兴趣爱好相
华人妹子每周约会6次 两年狂省$1.5万饭钱
华人妹子每周约会6次 两年狂省$1.5万饭钱
随着生活成本的上涨,人们竭尽全力省钱也不足为奇。不过,近日一名华人女子的做法却在
吉赛尔·邦辰海滩放飞!穿连体衣引发热议
吉赛尔·邦辰海滩放飞!穿连体衣引发热议
据《每日邮报》当地时间1月26日消息称,离婚后的吉赛尔·邦辰,已经重返工作岗位,在
省钱!7款Dollarama必买产品 比其他超市便宜好多!
省钱!7款Dollarama必买产品 比其他超市便
众所周知,加拿大飞涨的物价实在是让人吃不消!大家不妨多了解一下值得在Dollarama购
加拿大最受欢迎的3个本科学位!在中国也是热门选择
加拿大最受欢迎的3个本科学位!在中国也是
加拿大作为最受欢迎的留学国家之一,拥有众多全球知名的顶尖学府。对于许多留学生和家
加拿大卫生部警告这个品牌炉灶立即停止使用
加拿大卫生部警告这个品牌炉灶立即停止使用
在发生多起一氧化碳泄露事件后,加拿大卫生部警告消费者立即停止使用在加拿大销售的某
好消息!加拿大最大银行拟恢复房贷海外收入担保!
好消息!加拿大最大银行拟恢复房贷海外收入
这两天,华人微信群和小红书上都在转发一则关于银行房贷海外收入担保项目的新变动。据
魁省省长:不准备庆祝从政25周年
魁省省长:不准备庆祝从政25周年
今天,魁北克省长 François Legault 表示,他不准备庆祝从政25年。1998 年 9 月 23
蒙特利尔老港之冬摄影大赛 奖金500元
蒙特利尔老港之冬摄影大赛
蒙特利尔“老港之冬”摄影大赛已正式开始。组织方表示
蒙特利尔老港最美溜冰场即将开放
蒙特利尔老港最美溜冰场即将
根据老港官网最新发布的通知,老港的Natrel溜冰场将于
蒙特利尔这三个圣诞集市已确认回归
蒙特利尔这三个圣诞集市已确
今年,蒙特利尔三个圣诞集市已确认回归,分别在:Atwa
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美

Copyright © 1999 - 2023 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2023-1-27 18:46 , Processed in 0.182486 second(s), 22 queries .