研究：支持《101法案》无助于移民融入

最近一项研究表明，加强《101法案》并不能帮助非法语人士融入法语社区。由非盈利独立组织Institute for Research on Public Policy开展的这项工作，对移民在魁北克英法语之争中所起到的作用进行了研究。该研究称，魁省应该在帮助移民找工作，继而使之成为法语多数族裔社区能够发挥作用的成员方面多做努力。近来，蒙特利尔英语和其他语言共同存在的现象，令魁省的民族分子重新开始担心被同化，人们纷纷对有关法语的首要地位的问题产生了争论。这项研究就是在此背景下进行的。

蒙特利尔大学荣誉退休教授Michel Pagé指出，这并不是有关立法的问题，而是关于确保移民更好的融合的问题。Michel Pagé为蒙特利尔大学种族问题研究中心（Centre d'études ethniques des universités Montréalaises）工作，研究语言和多样性问题。Pagé表示，人们对法语在魁省的地位多有误解，认为《法语语言宪章（Charter of the French Language）》是使法语成为魁省日常生活语言的唯一原因。1977年通过的这项法律规定，只有出生在英语人士家庭的人才能进入英语学校学习，另外，这条法律还使法语成为工作和广告中必须使用的语言。

Pagé指出，20世纪60年代的“沉默革命”之后，公共教育和社会服务开始走向千家万户，也使法语人士有机会获得高薪工作，从而导致法语中产阶级的崛起。可以说，法语在魁北克的地位，在相当大程度上是在这场革命中确立的，而不是依靠《101法案》。如今，新的“沉默革命”所要求的应该是让移民能够更容易地找到工作。他建议在工作场合设立实习职位，以允许移民有机会更新其资历、资格证明，并为需要掌握更好语言技能的非法语人士提供更多的法语课程。Pagé认为，这才是法语在魁省取得成功的条件。如果这些做法对本地人能够起到作用，那么也将成为移民获得成功的关键。

魁人党的强硬路线分子曾要求加强相关法规的实施，希望通过限制非法语人士进入英语CEGEP强迫移民使用法语，并将《101法案》使用法语的有关规定，扩大到50人以上公司必须使用法语工作。然而，Pagé认为，此类强制措施很难执行，也很难取得既定成效。根据2006年的人口普查，大蒙特利尔地区有240万法语人士、448,325名英语人士以及783,210名非法语人士。魁省每年吸引大约44,000名移民，其中有四分之三在蒙特利尔地区定居。移民的失业率比普通人口的失业率高两倍，如果新移民能够全面融合，那么这一现象将有望得到弥补。Pagé还认为，将移民和非法语人士拒于英语CEGEP门外的做法有失公允。在法语学校学习的所有语种的CEGEP学生中，有39%会选择英语CEGEP学校。现在大约有80%的非法语人士的孩子在法语学校就读，比1980年增加了七倍多。