租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 综合新闻 查看内容

中国男子看不懂英文路牌引发致命车祸!被判入狱3年,刑满后或被驱逐! ...

发布时间: 2019-3-25 07:45| 查看: 3097| 评论: 3|来自: TheAge

中国籍男子潘亚东(音译,Yadong Pan)因未在停车标志牌前停车,在大洋路撞上另一辆车致一人死亡,被判3年零4个月监禁,刑满后或被驱逐。据《时代报》报道,该男子看不懂英文标志牌。

3.JPG,0

潘亚东(音译,Yadong Pan)(图片来源:《时代报》)

2017年节礼日(Boxing Day),52岁的George Hullo带上钓鱼和潜水装备,开着自己的老式福特车,跟以往一样,沿着Birregurra-Forrest Rd,穿过Birregurra地区,前往他最喜欢的钓鱼地点——Lorne海滨小镇。

同一天早上,中国籍男子潘亚东(音译,Yadong Pan)和朋友们一起,开着丰田车从Colac前往Lorne。

早上11点不到,两名司机到达了Birregurra-Forrest Rd和Colac-Lorne Rd路口。潘直接忽视了停车标志牌,没有停车,径直穿过十字路口,以近100km/h的速度撞上了George驾驶的福特车。George当场死亡,车辆被撞得面目全非。

George Hullo

(图片来源:《时代报》)

据了解,潘当时已经在澳大利亚生活了7个月,事发时,他完全按照GPS导航系统开车,并且以98km/h的速度行驶。他看不懂英语道路指示牌。而且,对前往Lorne的路线并不熟悉。

事发当时,George的弟弟Steve正和伴侣的家人庆祝节礼日,但是他接到的一个电话,把他的一天毁了。他说:“我还有很多话没有和George说。我们一起变老的愿望破灭了。”

Steve的家人们一直很想念死去的George。Steve表示,他的家人在知道潘看不懂道路标识,却仍然可以获得驾照后更加痛苦。他呼吁政府介入并追究人们的责任。

他说:“我们都很热爱那个海滩,在那里有过很多快乐时光,但是那里却成为他的死亡地点。我们再也没办法一起大笑了。我现在甚至希望他还能和我大吵一架。我们每天都很想他。”

5.JPG,0

Steve Hullo(图片来源:《时代报》)

潘车上的一名乘客,39岁的于晓研(音译,Xiao Yan Yu),脊椎多处骨折,受严重内伤。她被救出来之后,被立即送往The Alfred医院。15个月过去了,她仍然不能工作,并且没有任何好转的变化。

潘在法院上表示,他不知道Colac-Lorne Rd路上的减速带是一个提醒他减速的标志。他表示,在中国,这些减速带意味着前方有斜坡(In China, those rumble strips signal an upcoming slope in the road)。

他说:“我在主路行驶的时候,GPS会提醒我需要注意什么,但是事发前我查看了GPS,上面什么都没有显示。”

据《时代报》报道,潘持457工作签证来到澳,在Colac居住,并在当地的羊肉屠宰场工作。他在前往澳大利亚前不久,在香港获得了国际驾照。

根据维州公路局的规定,持临时签证的外国人可以在维州驾驶,而无需获得维州驾照。但持永久签证的人必须在6个月内通过澳大利亚驾驶考试,才能继续合法驾驶。目前,维州公路局正在审查这一进程。

潘的辩护律师Bradley Newton认为,其他人没有停车就通过了同样的十字路口,降低了潘的道德罪责。

就在此次致命车祸发生的几个小时前,也就是圣诞前夜,另一名外国司机在同一条T型交叉路口行驶时,与一辆载有一名女子和12岁女孩的汽车相撞。后车两人伤势严重,被送往墨尔本的专科医院。几天后又有两辆车相撞。

4.JPG,0

(图片来源:《时代报》)

Newton说:“潘和我说过在中国驾驶和在澳大利亚驾驶的很多不同点,他缺乏澳大利亚驾驶经验。”

潘在向法院提交的一份声明中,向受害者的家人致歉。

他在声明中表示,他经常想起车祸前的画面和自己朋友的尖叫声。他说:“我没有办法原谅我自己,我们的生活都和以前完全不一样了。”

Gerard Mullaly法官对潘能够在澳大利亚驾驶的这一情况表示严重担忧。

Mullaly说:“他们可以在谷歌地图没有中文,并且无法理解道路减速带和道路标志的情况下开车,这种情况令人担忧。”

Mullaly在对潘进行宣判时称,需要判处他监禁。他说:“这完全是可以避免的悲剧。”

他表示:“来到澳大利亚之后,你认为这就是你想去的地方,但是,你未来的停留计划可能会有问题。”

周一,潘因危险驾驶致他人死亡和危险驾驶导致严重伤害被判3年零4个月的监禁。潘必须服刑两年才有资格获得假释,获释后可能会被驱逐出境。

标签: 中国人
发表评论

最新评论

引用 JMSH 2019-3-25 10:14
只是借口而已,没有人看不懂STOP!
引用 ssbhxxlinda 2019-3-25 09:15
这个应该重罚,不能假装不知道,其他路口怎么走的?
引用 souslapluie 2019-3-25 08:58
基本外语都不识,出来干嘛?!还租车!

查看全部评论(3)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
刘德华陪妻子回马来西亚过年 亲密挽手有说有笑
刘德华陪妻子回马来西亚过年 亲密挽手有说
1月26日,马来西亚多家媒体独家报道了一则消息,称刘德华早已陪妻子朱丽倩回马来西亚
妻子趁丈夫出门拿外卖 杀死孩子后跳楼自尽
妻子趁丈夫出门拿外卖 杀死孩子后跳楼自尽
32岁的林赛·克兰西是美国马萨诸塞州的一名助产士。七年前,她和年龄相仿、兴趣爱好相
华人妹子每周约会6次 两年狂省$1.5万饭钱
华人妹子每周约会6次 两年狂省$1.5万饭钱
随着生活成本的上涨,人们竭尽全力省钱也不足为奇。不过,近日一名华人女子的做法却在
吉赛尔·邦辰海滩放飞!穿连体衣引发热议
吉赛尔·邦辰海滩放飞!穿连体衣引发热议
据《每日邮报》当地时间1月26日消息称,离婚后的吉赛尔·邦辰,已经重返工作岗位,在
省钱!7款Dollarama必买产品 比其他超市便宜好多!
省钱!7款Dollarama必买产品 比其他超市便
众所周知,加拿大飞涨的物价实在是让人吃不消!大家不妨多了解一下值得在Dollarama购
加拿大最受欢迎的3个本科学位!在中国也是热门选择
加拿大最受欢迎的3个本科学位!在中国也是
加拿大作为最受欢迎的留学国家之一,拥有众多全球知名的顶尖学府。对于许多留学生和家
加拿大卫生部警告这个品牌炉灶立即停止使用
加拿大卫生部警告这个品牌炉灶立即停止使用
在发生多起一氧化碳泄露事件后,加拿大卫生部警告消费者立即停止使用在加拿大销售的某
好消息!加拿大最大银行拟恢复房贷海外收入担保!
好消息!加拿大最大银行拟恢复房贷海外收入
这两天,华人微信群和小红书上都在转发一则关于银行房贷海外收入担保项目的新变动。据
魁省省长:不准备庆祝从政25周年
魁省省长:不准备庆祝从政25周年
今天,魁北克省长 François Legault 表示,他不准备庆祝从政25年。1998 年 9 月 23
蒙特利尔老港之冬摄影大赛 奖金500元
蒙特利尔老港之冬摄影大赛
蒙特利尔“老港之冬”摄影大赛已正式开始。组织方表示
蒙特利尔老港最美溜冰场即将开放
蒙特利尔老港最美溜冰场即将
根据老港官网最新发布的通知,老港的Natrel溜冰场将于
蒙特利尔这三个圣诞集市已确认回归
蒙特利尔这三个圣诞集市已确
今年,蒙特利尔三个圣诞集市已确认回归,分别在:Atwa
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美

Copyright © 1999 - 2023 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2023-1-27 19:36 , Processed in 0.176161 second(s), 22 queries .