搜索
热搜: 活动 商家
租房买房买生意上iU91
查看: 7131|回复: 18

政府报税义工(英文/法文)

  [复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2012-11-28 14:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
Benevoles recherches pour remplir des declarations de revenus (depuis 1988, Revenu Quebec + Agence du revenu du Canada)

Vous etes disponible et aimeriez donner un coup de main a des personnes qui ont besoin d'aide pour remplir leurs declarations de revenus afin qu'elles recoivent les credits et les prestations auxquels elles on droit?

Vous pouvez les aider, en tant qu'organisme a but non lucratif ou en tant que benevole, en prenant part au Programme des benevoles.

Vous recevrez une formation qui vous permettra de remplir des declarations de revenus simples et vous aurez la satisfaction d'aider des personnes qui ne peuvent pas faire appel a des specialistes.  Pour en savoir plus sur le Programme des benevoles, composez le 514-496-1271.
发表于 2012-11-28 18:54 | 显示全部楼层
有义工给翻译成中文吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-3 18:18 | 显示全部楼层
奇怪,通常他们到现在 应该已经招完义工,今日(1月3日)Metro 报第12页再次做广告,不知道他们欠了英语的 还是法语的,需要平日的 还是周末的?!(广告里的电话更改为514-496-1274
Post by iMP;3179719
Benevoles recherches pour remplir des declarations de revenus (depuis 1988, Revenu Quebec + Agence du revenu du Canada)

Vous etes disponible et aimeriez donner un coup de main a des personnes qui ont besoin d'aide pour remplir leurs declarations de revenus afin qu'elles recoivent les credits et les prestations auxquels elles on droit?

Vous pouvez les aider, en tant qu'organisme a but non lucratif ou en tant que benevole, en prenant part au Programme des benevoles.

Vous recevrez une formation qui vous permettra de remplir des declarations de revenus simples et vous aurez la satisfaction d'aider des personnes qui ne peuvent pas faire appel a des specialistes.  Pour en savoir plus sur le Programme des benevoles, composez le 514-496-1271.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-6 15:25 | 显示全部楼层
Post by iMP;3193497
奇怪,通常他们到现在 应该已经招完义工,今日(1月3日)Metro 报第12页再次做广告,不知道他们欠了英语的 还是法语的,需要平日的 还是周末的?!(广告里的电话更改为514-496-1274


谢谢IMP,已经报名了。下个月开始培训。要求培训后每周工作2天。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-7 16:15 | 显示全部楼层
Post by iMP;3193497
奇怪,通常他们到现在 应该已经招完义工,今日(1月3日)Metro 报第12页再次做广告,不知道他们欠了英语的 还是法语的,需要平日的 还是周末的?!(广告里的电话更改为514-496-1274

请问他们通常什么时候招义工?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-12 15:35 | 显示全部楼层

Please help to correct/update following details for future (years) reference!!

"请问他们通常什么时候招义工?" ==> 2 OR 3 months earlier.  There is a ~1 liner inside Tax Guide about Volunteering.  Can't remember if it's by Federal or Quebec.

---------------------------------------

Volunteers are divided into 4 groups:
-  French vs. English, and
-  Weekdays vs. weekend

French speaking volunteers receive training in French, English volunteers receive training in English in 2 different classes.  French volunteers will be assigned to French area/community centres, English to English area.

Weekday volunteers work 2 weekdays, Monday to Friday, for both months of March and April.  They receive 5 days training 8:30-16:00, 2013 classes were scheduled for Jan 14-18(F) or Jan 21-25(F) or Feb 4-8(E).  Location is somewhere ~Bleury near Chinatown (whoever has exact address, please post).

Weekend volunteers will work 1 weekend day per week, believe it's Saturdays, for both months of March and April.  They receive 2 days training 8:30-16:00, 2013 classes were Jan26+Feb 2(F), Feb9+16(E).

New training sessions may be added when required.  No compensation, nor reinburstment for transport.  All above info. are for reference only.  Every year should have similar arrangements.

Those who're interested in serving the Chinese community, please directly check with the 2 Chinese Community Centres (Brossard+Chinatown).  Each of the centres organizes its own group(s) and training(s).
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-12 15:43 | 显示全部楼层
thank you
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-12 16:43 | 显示全部楼层
我打电话报名了,说weekend 的已经满了,现在只剩week day的了。因为我在领EI,需要service canada 批了才能去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-4 23:21 | 显示全部楼层
希望加入报税义工(英文/法文)的同学们回来分享信息和经验。例如培训课程地址,时间,感受,等等。(每年的改变不大)

我明年再回来顶贴。
_______________

此外:唐人街和南岸的 華人服務中心 应该各有自己的中文报税义工培训班
e.g.  2013年度义工报税培训班及興趣班現正招生 @ http://www.sinoquebec.com/bbs/showthread.php?942097
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-27 16:53 | 显示全部楼层
Time flies, another year . . . . wonder if CRA Volunteer program changed phone #?

Anyone share his/her experience?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2018-4-25 04:26 , Processed in 0.168771 second(s), 41 queries , Xcache On.