租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 魁省新闻 查看内容

蒙特利尔某公寓通知:“做点让自己体面的事,去学法语”

发布时间: 2020-10-21 20:27| 查看: 4719| 评论: 1|来自: 蒙城华人网

蒙特利尔一名女子在其父母居住在Ahuntsic的公寓内发现了管理员张贴的歧视性通知。


Sophie Romas说,该通知是官员政府10月1日至10月28日的卫生措施。

最初,该通知仅以法语发布,Romas说她的父母要求张贴英文版本。

大楼管理人员做出了回应,发出了新的通知 - 保持了原来的法语通知,但底部有几行较小字体的英语。

但这不是对COVID-19卫生措施的翻译。

通知的英文写道:“如果你真的看不懂这条简单的消息,晴拍照并用谷歌进行翻译”。

Romas说:自己的父母80多岁了,根本不知道如何拍照和谷歌翻译。

此外,通知下面还写道“这里的租户只有0.5%说英语。做点有意义的事,学习法语:这很聪明,明智和体面”。

Romas说:通知非常不尊重,瞧不起人。特别是对于一个有很多老年人的建筑中,他们遭受的焦虑和煎熬已经够多了。

该建筑的所有者Syndicat des Co-propriétaires Paul-Comtois并未对此做出回应。
版权声明:
本篇内容为本站版权所有,任何网站、微信和报刊转载或重制均属非法,本站必究。
欢迎读者举报侵权行为,一经确认举报属实,本站将与酬谢。
标签: 法语
发表评论

最新评论

引用 cocomutoqua 2020-10-22 16:08
这里是魁北克,法语是官方语言,有什么歧视?真是闲的没事干,不去去学学法语。

查看全部评论(1)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
以色列对伊朗发动报复性打击
以色列对伊朗发动报复性打击
以色列对伊朗发动报复性打击。
加拿大最危险入侵植物开花:触碰会灼伤起水泡!
加拿大最危险入侵植物开花:触碰会灼伤起水泡!
随着多伦多气温开始变暖,植物陆续开花,加拿大问题最严重和最危险的入侵植物也随之复
加航国际航班宣布紧急状态!载290人飞机多次故障!
加航国际航班宣布紧急状态!载290人飞机多次故障!
真是空中惊魂了!最近加航(Air Canada)接连曝出空中发生故障的事件,看得人胆战心惊
魁省男子引诱未成年人被逮捕
魁省男子引诱未成年人被逮捕
魁北克省警局重案组逮捕了一名年轻男子,他涉嫌引诱未成年人,并涉嫌持有、传播和接触
魁省建筑公司正在使用这项先进技术
魁省建筑公司正在使用这项先进技术
魁北克省 Atwill-Morin 公司正在使用一种现代化的工具,让传统的砌砖工作变得轻松一些
谷歌再大裁员 年初才裁千人 科技业今年已7.5万人失业
谷歌再大裁员 年初才裁千人 科技业今年已7.5万人失业
科技业龙头之一的Google在当地时间17日公告表示,公司组织将进行重整、节省开销,因此
做爱高潮变命案!老公不满被妻嗨咬手指,竟持刀砍死她
做爱高潮变命案!老公不满被妻嗨咬手指,竟持刀砍死她
巴西圣保罗州近日发生一起命案,一对夫妻行房太过高潮,人妻在做爱过程中嗨咬老公的手
舒马赫妻子再卖8块手表救夫,总值约400万美元
舒马赫妻子再卖8块手表救夫,总值约400万美元
据著名赛车媒体motorsport报道,舒马赫的部分手表藏品,将在5月13日被拍卖。本次拍卖
爱猫病危!她急请假回家 猫咪“咬著衣角”离世
爱猫病危!她急请假回家 猫咪“咬著衣角”离世
根据中国媒体报道指出,广东清远的女大生卡卡,平日在江西就读大学。日前,卡卡接获亲
蒙特利尔春假去哪里玩
蒙特利尔春假去哪里玩
春假即将到来,蒙特利尔有不少适合全家人的有趣活动。
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-4-19 04:17 , Processed in 0.112429 second(s), 23 queries .