租房买房买生意上iU91
查看: 1417|回复: 2

询问送孩子去幼儿园的填表问题

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2008-8-17 14:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
孩子9月初就上幼儿园了。幼儿园的收费是每天7元,需要填一个表格(Demande d'admissibilite a la contribution reduite),  其中有一个问题我不知道如何填写。我现在在学习,领loan&bursary, 不知道是不是下面提及的aide fianciere, 那孩子的托儿费还是7元么?
谢谢帮助解答。



Rubrique3--Programme d'aide financiere de denier recours (programme d'aide sociale ou programme de solidarite sociale)

3.1 Recervez-vous une prostation d'un programme d'aide financiere de dernier recours (programme d'aide sociale ou programme de solidarite sociale) au sens de la Loi sur l'aide aux personnes et aux familles?   oui/non
Si non, passez a la rubrique 4 - renseignement exige dans le cas d'une reinscription

4.1 Depuis le 1er septembre de l'annee de reference, avez-vous beneficie de la contribution reduite ou, si vous recevez une prestation d'un programme d'aide financiere de dernier recours au sens de la Loi sur l‘aide aux personnes et aux familles, avez-vous ete exempte du paiement de la contribution reduite? oui/non
发表于 2008-8-17 18:34 | 显示全部楼层
loan&bursary, 不是下面提及的aide fianciere.

孩子的托儿费还是7元
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-18 06:46 | 显示全部楼层
感谢两位的回答,那是不是说这两个地方都填non?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2019-12-6 18:44 , Processed in 0.048408 second(s), 33 queries .