租房买房买生意上iU91
12
返回列表
楼主: robbyl

[带物搭伴] 乘机指南 -- 北京至蒙特利尔(修订版)

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2010-2-22 23:47 | 显示全部楼层
好贴,谢谢!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-21 17:15 | 显示全部楼层
Thanks

514、报关单填写可参照 “附图4、报关单填写中文参照”和“附图4、报关单英文版(正式)”,关于身体健康的部分(主要问您有什么传染病),一律填没病。携带物品部分,一律填未 带违禁品。爸妈的报关金额/携带物品价值填0(即没有携带单件价值超过60加元的礼品),白酒填2L (2升/瓶),香烟400 支(2条)。(注:如果有带烟酒才需填写,否则一律填0,酒每人最多免税携带1L升/瓶,烟每人最多200支/1条,还有酒要托运,不能随身带)。报关单 填好后,和护照一起放好。

On the Declaration Card
Gifts (excludes alcohol and tobacco)valued at no more than CAD$60 each

each means per person, not per item.
应为, 每人价值不超过60加元的礼品 (不包括烟酒)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-9-10 11:53 | 显示全部楼层
赞一个!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2020 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2020-10-27 11:15 , Processed in 0.054059 second(s), 27 queries .