租房买房买生意上iU91
查看: 6768|回复: 23
打印 上一主题 下一主题

有人知道哪里可以买到鹅肝酱

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-6-25 13:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有人知道哪里可以买到鹅肝酱,那种用来抹面包的,英法语各怎麽说?谢谢
2#
发表于 2006-6-25 17:28 | 只看该作者

Pate de Foie

It is called Pate de Foie in French and liver paste in English.  You can find them in any supermarket, in the coldcut (eg.ham.....) section.
Pate de foies are also available in can. You'll find them on the shelf , of course.
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2006-6-25 18:35 | 只看该作者
Costco. Good price
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 2006-6-25 19:01 | 只看该作者

NOT the same

Pate de Foie(French) = liver paste (English), chicken/port/duck/ . . . livers.
鹅肝酱 = Foie Gras (French), Foie Gras also in "English"
Two completely different things.

Packaging: can / jar / regular packing/ cut to order / . . . .

Sold in: Some supermarkets(not good quality), Costco, delicatessen, I don't know how to describe delicatessen.

Not sure Bromont or somewhere else in Quebec, they are raising and stuffing geese for their livers too.
回复 支持 反对

使用道具 举报

jem'enfous2 该用户已被删除
5#
发表于 2006-6-25 20:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2006-6-25 20:16 | 只看该作者
to montrealpost:
应该是你说的这个东西,能不能具体告诉我在哪个超市买的吗,大概多少钱?室温保存的还是冷藏的,谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2006-6-26 08:33 | 只看该作者
I MAY HAVE SEEN it in supermaket, not sure.  Even if they sell it, I wouldn't buy it there.  Even the ones from delicatessens on Mont Royal street arn't good.

A few times, friends gave me diff. varieties of Foie Gras, in cans directly from France.  I may have seen similar cans + glass jars in Costco.  I'm not sure about prices but definitely not cheap.

I think Sauternes is the traditional white wine to go with it.  Sorry, can't help u much.
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2006-6-26 19:33 | 只看该作者
我知道有一家在snowdon 跟cote de neige交界, 就是在大教堂附近,專賣法國麵包的, 裡面有得買,可是很貴哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

jem'enfous2 该用户已被删除
9#
发表于 2006-6-26 21:05 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2006-6-26 23:05 | 只看该作者

superC has it

I buy it in superC, the taste is good. cheaper $3.00 for 150G. I also buy it in jane-talon mach. for me , not differene
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-5-12 07:49 , Processed in 0.049662 second(s), 45 queries .