租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 魁省新闻 查看内容

律师:魁北克省通过的所有法律都违宪 因为。。

发布时间: 2018-4-16 09:57| 查看: 1156| 评论: 0|来自: 蒙城华人网

魁北克律师协会称,实际上国民议会通过的所有法律都违宪,因为都是法案通过后才翻译成的英文。


律师协会认为,由于国民议会的所有法案都是在通过后才翻译成英文,这样导致国会议员从来没有机会在投票前查看英文版本。

律师协会指出,在法律上有时候英文版本与法语版本存在显著差异。

La Presse报道了“高速公路安全法”中的一个差异,关于开车时禁止使用手机的规定。

法语版本中表示,手机拿在手中即为违法。英文版本中则表明,即使手机不在手中,司机也可能因为使用手机而被罚款。
标签: 法律

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2018-12-12 07:39 , Processed in 0.176116 second(s), 23 queries , Xcache On.