|
魁北克市清真寺枪击案的凶手27岁的Alexandre Bissonnette被控六项一级谋杀罪和六起谋杀未遂罪。
今天，加拿大广播电视台公布了一封其父母写的信，信是用法语写的，信件翻译如下：
2017年1月29日晚上是我们一家人噩梦开始的时候，从那以后我们的生活就陷入了无尽的痛苦中。 我们至今无法解释Bissonnette这种不可原谅的行为源于何处，他伤害了太多无辜的生命，也给受害者家属带去了无尽的痛苦。 我们选择不与媒体进行交谈，而是请求魁北克伊斯兰文化中心副主席Mohamed Labidi帮我们将一封亲笔信带给受害者及其家属，以表达我们的哀悼。 事件发生后，我们也同样生活在悲痛和恐惧中，我们面临了很多严重的威胁，幸运的是警方及时干预，但是我们的恐惧从未停止过。 Alexandre仍然是我们的儿子，我们爱的人，他永远是我们家庭的一部分。 像所有的父母一样，我们希望看到他成功，并快乐的生活在这个世界上，某种程度上，我们也失去了一个儿子。 Hassan Guillet去年在葬礼上的讲话深深地打动了我们。 我们要感谢那些支撑我们走过这段黑暗的人， 包括我们的父母，同事，朋友，邻居，甚至陌生人。 他们的话语和亲切的态度给了我们继续前行的勇气。 - Manon Marchand 和 Raymond Bissonnette |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-4-18 23:36 , Processed in 0.117721 second(s), 23 queries .
