麦吉尔癌症中心中西医结合治疗癌症

Jagoe说，整合肿瘤学（Integrative oncology）是一个已经被用滥了的术语，但是，它对不同的人意味着不同的事情。就他而言，这门学科则意味着要进行艰苦的工作，将化疗、放疗以及外科治疗这些标准的治疗结合在一起，并且从中寻找机会，以一种安全的途径，来实施互补疗法。

Jagoe表示，Tran是中心整合治疗中的一个关键的部分，因为他的治疗，为两个世界搭起了一座桥梁，他接受过专业的物理疗法的培训，并且在一支重要的治疗团队中，是为数不多的几名针灸师之一。

Tran医生表示，针灸可以帮助患者放松并且减少痛苦，这样他们就可以在一天中做更多的事情。对他而言，传统的中国医学更注重精神层面，而物理疗法的关注点则是在身体机体的层面，而他所采用的，是一种综合了精神和机体的治疗方法。

Terry Tannenbaum是在2014年上半年知道了自己患有肺癌的。她说，自从她被确诊以后，Tran一直用针灸和针刺按压，为她治疗慢性背部疼痛、食欲亢进以及其他各种治疗副作用，比如疲劳和胃肠道痉挛等等。她发现，这不仅对缓解症状很有帮助，而且还有助于让她放松。Tannenbaum自己也是一位内科医生，她说，Tran是一位关爱别人的人，给人以支持，他正在尝试尽最大努力，在一种安全的环境里为患者提供互补治疗。Tran说，中国医学是他的至爱，他开始学习中医学之后，帮助很多患者缓解了痛苦和减轻了压力。

发表在2013年《流行肿瘤学》期刊上的对针灸和气功临床试验的结果发现，这两种技术对提高患者生活质量安全、有效，并且可以减少痛苦、焦虑、抑郁和紧张烦躁，其他的研究也得出了类似的结果。Jagoe解释说，在肺癌的发病早期，其治愈率是相当高的，因为这个时候肿瘤还很小并且只局限于肺部，没有发生转移。但是，在大多数情况下，这种癌症在发生转移和人们开始出现症状之前，是很难被检测到的。对这种癌症的常规治疗的后果是，经常引发患者自身的问题，如恶心、疼痛、失眠、焦虑和便秘等等。

Jagoe说，鉴于这种情况，控制这种疾病的办法的一部分，就是要控制这些一定会在某个时刻突然出现的问题。对任何一种症状的正确的治疗措施，都要求一支团队来着手处理，并且都是由团队来决定的。比如说，这种症状是否是一种医学紧急情况，或者只是一种临床治疗与患者疾病结合在一起的全身虚弱的徵状。他表示，在化疗期间，人们很可能会出现体重减轻、肌肉群萎缩的情况，这是化疗带来的一种副作用，因此，适当的营养和锻炼是非常重要的。有越来越多的证据，锻炼有助于改善癌症患者的力量和独立性。

Jagoe的工作是对常规放疗、化疗给患者带来的后果进行评估，并且训练他们通过锻炼来战胜疲劳，恢复肌肉群。他说，在这个过程中，他发现了一种有效的方法，也就是传统的中国医学，可以帮助缓解疾病的症状以及接受化疗和放疗之后所产生的副作用，如疲劳、虚弱、呕吐、失眠、抑郁以及焦虑等等。

肺癌是加拿大的头号癌症杀手。2013年，这种疾病在全加拿大夺走了21,000余人的生命，超过了乳腺癌、前列腺癌和直肠癌死亡人数的总和。根据加拿大癌症协会的数字，肺癌患者的5年生存率为17%，在严重癌症中是最低的，而且这个数字在过去40年中，几乎没有变化。但是，肺癌得到的政府划拨的、指定用于癌症研究的基金，仅占其总额的7%。

Jagoe是麦吉尔大学医学系副教授，麦吉尔癌症营养康复项目CNR的主管，以及设在蒙特利尔犹太综合医院的Peter Brojde肺癌中心的副主任。他无奈地说，如果从肺癌的治疗和研究的历史上看，这种癌症一直是其他种类癌症的“穷亲戚”。