|
蒙特利尔一家位于英语社区的酒吧被勒令修改其店面标志，因为标志中不含法语。
Ye Olde Orchard，位于 N.D.G. 的 Monkland Avenue 上，本周早些时候，他们收到魁省法语监管机构 (OQLF) 的一封信，称该酒吧没有遵守该省的标牌规定。 魁省法律要求任何拥有纯英文商标的企业在展示该商标时必须包含法语，但是这家酒吧的标志就是这样写的：Ye Olde Orchard，没有英语，也没有法语。 酒吧老板 Joe Pilotte 表示，他联系的一名法语办公室的员工表示，希望酒吧能改称为 Le Vieux Verger，以符合 2025 年即将出台的法律，但 OQLF 否认了这一点。 “委员会从未要求过‘vieux verger’翻译商标，该宪章不要求翻译商标，”法语办公室的一份声明中写道。 OQLF 补充说，从 2025 年 6 月 1 日起，法语必须在商标展示中“明显占主导地位”，但没有说明这到底意味着什么。 CTV News 就这个问题咨询了商业律师 Pascal Lepage，他表示，虽然 Ye Olde Orchard 可能不得不在两年内做出一些改变，但他们不必更改名称。 |
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-5-16 13:58 , Processed in 0.129395 second(s), 23 queries .
