蒙特利尔"加拿大人"举行百年庆祝仪式

10月11日星期天，蒙特利尔加拿大人冰球俱乐部与市政官员一同，为位于Bell中心西侧Centennial Plaza的一栋纪念碑举行了揭幕仪式。该纪念碑上镌刻着自俱乐部1909年成立以来，加拿大人队所有球员的名字。在此之后，市政官员与俱乐部总经理Réjean Houle和球队前队长，共同推出了de la Gauchetière街在Mountain街至Peel街路段的新街道标牌，宣布这条街道的官方名称正式更改为Avenue des Canadiens de Montréal（蒙特利尔加拿大人路）。

这条街道的更名仪式与加拿大人队球员纪念碑的揭幕仪式，都是当天纪念加拿大人队成立100周年的活动。在球队纪念碑上，雕刻有从1909年到2009年所有加入过加拿大人队的球员的名字。在这些名字当中，有些属于只参加过一场球赛的球员。

位于Bell中心西侧的Centennial Plaza被冰球队员的雕像围绕着，广场上还装饰着刻有捐款球迷名字的石砖。加拿大人队纪念碑就伫立在广场中央，上面环绕着加拿大人队的桂冠。围绕纪念碑的是由5到10岁的蒙特利尔儿童勾画的100块带有“CH ”标记的石砖。纪念碑的一面刻有761个名字，另外一面刻有俱乐部的相关数据，其中包括每位教练和总经理的名字，以及获奖者的名字。

到场参加揭幕仪式的前队长Jean Béliveau诙谐地说，雕刻人员一定对雕刻这些枯燥的名字感到非常疲劳。总经理Houle走近纪念碑，就像查看电话号码簿一样，看看自己的名字是否已经被刻在上面，拼写是否正确。他认为，应当把所有参加过球队的队员名字都刻在纪念碑上，而不是仅仅刻上球星的名字，这一点是非常重要的。虽然一些球员可以说是被笼罩在明星的光环之下，但他们也是球队的一部分。

在更名仪式结束后，市政工人冒着大雨更换了Mountain街的街道标示牌。更换的标示牌比原有的要长一些，并且，新街道名字只适用于从Mountain街到Peel 街之间的延长路段。新的蒙特利尔加拿大人队路（Montreal Canadiens Ave.）与斯坦利街（Stanley St.）交叉。如果幸运的话，命运也许会让加拿大人队夺得下一届的斯坦利杯。让这条街道周围的邻居同意更换街道名称并不很困难，因为位于de la Gauchetière街周边的地产大部分都是属于加拿大人队这个组织的。

蒙城市长Gérald Tremblay对于这条街道的更名感到非常高兴。他认为街道名称的更改具有积极的意义，而且被更名的只是一小条街道，不会给人们的生活带来影响。2006年，为了纪念已故自由党省长，Tremblay曾试图将Park Ave.更名为Robert Bourassa Ave.，但因遭到了市民的强烈反对，不得不撤销更名动议。Tremblay还指出，在1962年前，de la Gauchetière街的部分路段还曾被命名为Osborne St.。市长表示，原有的de la Gauchetière街道标牌将在Avenue des Canadiens de Montréal的标牌之下被继续保留一年，以减少使用旧地址的人的困惑。