美国画家巨幅油画描绘魁北克历史作用

这幅油画涉及到了Long Sault伏击战、英法两国将军Wolfe和Montcalm的死亡、红河起义、十月危机以及奥卡危机等历史上的多个关键事件。观众还能够从画中认出加拿大的多位总理，如Wilfred Laurier、John A. Macdonald 、Stephen Harper、Brian Mulroney、Pierre and Justin Trudeau、Jean Chrétien和Kim Campbell；还有多位魁北克省长，如Jean Lesage、Daniel Johnson Sr.、Daniel Johnson Jr.、Jean Charest、Bernard Landry、René Lévesque、Robert Bourassa、Jacques Parizeau和Philippe Couillard；还有原住民领导人和活动家，如Joe Norton和Ellen Gabriel；以及“十月危机”中的重要人物，如Paul Rose、James Cross和Pierre Laporte。

Miller说，画中所表现的一些人物就是现代的普通人。比如画中的一名女性，她戴着白色围巾，用手指着一名正在遭到拘捕的男子。Miller表示，男子被逮捕所涉及的事件是指Pierre Trudeau在1970年“十月危机”期间行使了《战时措施法案》。画中这名女子对这个事件表现出来的愤慨，Miller认为这是一种“伤痕性的文化”。

Miller说，在画底部有一个扛着魁北克旗帜的女性人物形象，这实际上是在向一些历史学家们致意。这些历史学家告诉他，在他们的眼中，魁北克就像是一个孤儿。他说，这名女子是魁北克试图站立起来并寻找自己道路的一种人格化象征。按照Miller的说法，这个形象也是对1830年Eugene Delacroix创作的《自由引导人民》的一种借鉴。

Miller还在画中添加了一个他称之为“困惑”的人物，也就是在画中被逮捕的男子旁边，一个留着络腮胡子、戴着围巾的男子。Miller承认，这实际上是他的自画像。“困惑”是走进这篇史诗般的宏大历史画卷中的一个局外人，这段被不同的人、不同的文化述说了几个世纪的历史让他感到迷茫，让他对所有的事情都感到困惑。Miller说，他认为这是接近历史的一种最诚实的方法，他有自己的看法，也听过其他人的故事，然后它们集合在一起，但是最终他认为，“困惑”的诠释才是这个故事最主要的部分。