百万人争抢的新一期《查理周刊》画了些什么？

发布时间: 2015-1-14 20:16| 查看: 1864| 评论: 0|原作者: freewill|来自: 新欧洲-战法

法国巴黎的《查理周刊》1月7日遭到恐怖分子袭击之后，人们一度担心该杂志会停刊。对此，杂志社的幸存者们向大家保证，1月14日的《查理周刊》将如期发行，而且将一如既往的幽默，而不会是一份讣告。

新一期周刊由枪击案中杂志社的幸存者共同编撰，被称为“幸存者号”。原本计划发行100万份，因为国内外预定量非常大，后改成300万份，到1月14日正式发布时，印刷量又增至500万份。共有16种语言版本。加拿大将在1月16日周五获得1500本发行。

1月14日凌晨，法国各地许多民众在5点多就在各报亭排队等候购买新一期《查理周刊》。全法国首批70万份在6点钟上架后十分钟内全部抢光。

据悉，这一期《查理周刊》在接下来的两周内会继续印刷和售卖。而下一期的《查理周刊》将在两周后的周三，也就是1月28日发行。

1月14日发行的《查理周刊》总共有16页，包括幽默漫画和向《查理周刊》遇害工作人员致敬的文图，还有很多这次袭击事件中死去的漫画家的遗作。其中许多漫画讽刺“圣战”分子和恐怖分子。

让我们一起来看看这份1178号《查理周刊》都画了些什么吧。

封面以绿色为底色，而绿色正好是穆斯林喜爱的，代表和平的颜色。站在中间的穆罕默德戴白色头巾、穿白色长袍，他的左脸颊上有一滴泪水，双手拿着一幅写有“我是查理”字样的纸牌，头顶上端写着一句“宽恕一切”。在杂志名称《CHARLIE HEBDO》字样下方还有一行红色背景的小字：“一本不负责任的杂志”。

这幅封面图由恐袭案当天因为过生日睡过头而逃过一劫的杂志社主力漫画家Luz创作。他开玩笑说“我描画的穆罕默德比恐怖分子的穆罕默德更美好”。

第一页首先刊登了1.7恐袭案中遇难的几位漫画家的遗作。其中一幅是57岁遇难画家Tignous的遗作：

几个恐怖分子在纠结的开会。其中一个说：“我们不该去杀《查理周刊》的人。要是那样的话，他们就会成为烈士，一旦这群蠢货上了天堂，他们就会把原本属于我们的处女给抢走！”

而在封底，幸存者Luz（1月7日因为前一晚生日睡过头第二天没参加编委会的漫画家）画了这样一幅画：

袭击《查理周刊》的Kouachi兄弟被警方击毙后上了天堂，他们疑惑地问：“那70个处女在哪儿啊？”另外一边出来一个声音：“蠢蛋，她们跟《查理周刊》的人在一起呢！”

科普一下：根据一些《古兰经》的研究者说明，在《圣训》中提到，那些死后进入天堂的穆斯林们，都能在天堂得到72名处女作为赏赐。

其中一个版面专门刊登了关于1月11日共和国大游行的漫画。

Luz和另一名幸存的漫画家用画笔讲述了他们在游行中的见闻。

《查理周刊》总部办公室被袭击之后，幸存的漫画家和编辑们暂时先搬到了《解放报》的一间办公室里去工作。Luz这时候还不忘幽一默：“On peut fumer à Liberation”——“在《解放报》的办公室里我们可以抽烟！”而《解放报》的法语是“Liberation”，原意为“自由”。另一边，死去的主编Charb愤怒地说，“蠢货！会患肺癌的！”

遇难的80岁老漫画家Wolinski的遗作“人质交易”，讲述了法国总统奥朗德声明，在面对恐怖主义的威胁面前，法国不会屈服，不会拿赎金来交换人质。于是恐怖分子们要把法国人质拍卖出去，很多人前来挑选。

幸存者Luz的一组漫画，他说，我们只是画出那些好玩的小人儿，为什么要给我们加上象征主义，为什么不愿意去仔细看看我们到底画了些什么，表达了什么。现在那些画画的小人儿不在了，上百万的小人儿走上街头，说“我是查理”。但这种情况会持续到什么时候呢？

封底的标题是“你们错过了这些封面”（Les couverture aux quelles vous avez échappé）。应该是指本期杂志的一些候选封面。都相当犀利。包括说《查理周刊》的人抢了恐怖分子的处女那一张图。

在孟加拉国，人们在工厂里制作写有“Je suis Charlie”（我是查理）的T恤，脸上笑容夸张，因为把这些衣服卖出去就可以发财了。作者：Catherine。

《查理周刊》的漫画家工作了25年。恐怖分子只工作了25秒。因此！恐怖分子真是一个懒惰的职业.....
作者：在恐袭案中受伤的Riss。

死神看了《查理周刊》后笑得很开心：“我要订这本杂志！”。作者：Catherine

还有一幅非常激进的。。。遇难者Wolinski跟你们说谢谢！图中上了天堂的Wolinski看着自己的JJ很兴奋地说：“我又硬了！”（这是跟天堂的处女那个梗有关。。。）

呈现在我们眼前的1178号《查理周刊》，没有渲染悲伤的情绪，内容是一如既往的法式幽默，来参加1月11日“共和国反恐大游行”的人们，案发后第一个赶到现场的奥朗德总统，甚至在恐袭案中死去的《查理周刊》的漫画家们都被画到漫画里来调侃。

那么以Luz为代表的幸存漫画家们真的是没心没肺吗？当然不是。

在1月13日，1178号《查理周刊》正式发布的前一天，《查理周刊》召开了一个记者见面会。在见面会上，幸存者Luz 向记者解释了为什么还要把伊斯兰教先知穆罕默德放到封面的原因：“对不起，我们又一次画了他，但我们画的穆罕默德只是一个正在哭泣的小人儿而已。”

在在发布会的视频中我们看到，Luz全程都是哽咽着在讲话。他们现在的幽默就是对逝者最好的纪念方式。

（1178号《查理周刊》发布会上哽咽痛哭的Luz）

-----------------------------------
附1月14日《查理周刊》完整版内容1