卑诗农业厅长家迎娶才貌双全华裔儿媳(组图)

加拿大卑诗省农业厅长李尼克周四出席中国南方航空温哥华—广州开航3周年庆祝活动时提到，他的儿子最近迎娶一位曾获运输联网(TransLink) 发出表演牌、可在架空列车站外演奏二胡的华裔女子。据悉，李尼克的新媳妇，是来自中国安徽省合肥市的汪先峤。

李尼克最近访问过中国，他先后到过北京、广州及上海等地，与中方签署多项经贸协定。他打趣地说：「那是我首次访华，但肯定不是最后一次，因为自己儿 子迎娶了一个华裔女孩。」他还透露，会与妻子在今年11月，分别在加中两地参加儿子婚宴。

汪先峤(右二)参加李尼克(前中)的家庭聚会。网上图

据本报得悉，李尼克新媳妇就是汪先峤，她两年前在本拿比铁道镇(Metrotown)运联街头艺人试镜活动时，还曾接受《星岛日报》记者的访问。当 时22岁的华裔留学生汪先峤是48个艺人中，唯一华裔申请者。她携带中国二胡前去试镜，演绎《茉莉花》、《雨碎江南》和《赛马》3首民乐。由于乐器独特， 加上本身才艺出众，她的表演获得现场热烈掌声。

她当时表示，希望能在温市中心布拉德架空列车站(Burrard Station)展示音乐才艺及让不同族裔了解二胡。汪先峤表示，往返于布拉德车站的族裔群体较多，是推广中国古典音乐很好的平台。

明年带媳妇作传译

汪先峤也在网上上载了许多和李尼克儿子的甜蜜照片，包括早前携准男友去中国见父母的相片，以及生活中的点滴。

李尼克周四参加活动时表示：「今后我们同华人不单会分享蓝莓，更会分享我们的孩子，对我来说，两地文化联系必然更加紧密。」最后他打趣道：「可能在 四周年(南航这个活动)时，我会带媳妇来替我作传译呢!」

在遥远的加拿大温哥华，成为一名街头艺术家，不仅要有才艺，还需要获得牌照。今年夏天，在温哥华TransLink(运输联线，当地运输服务机 构)11个执照街头艺术家选拔活动中，来自安徽合肥的留学生汪先峤拔得头筹，从2000多人中获得第一张牌照，她也是第一位获此牌照的华人。“很骄傲，在 街头演奏二胡，更好地向国外传播了我国的传统文化。”记者昨天联系上汪先峤，这位合肥女孩自豪地说。

二胡旋律：异乡车站绕梁

这个暑假，在加拿大温哥华的天车站内(天车是当地交通工具，类似于轻轨)，很多人都见过这样一幅画面：一位华人女孩，穿着中国风浓郁的服饰，在车站 内为往来行人演奏中国传统乐器——二胡，不少行人都被那悠扬的曲调打动，静静地驻足聆听。

这个姑娘就是汪先峤，一位1990年出生的合肥女孩。从今年7月1日起，她开始在温哥华的天车站演出，作为持有正规牌照的街头艺术家，她是温哥华街 头第一位二胡表演者。

“在加拿大华人比较多，我的二胡表演吸引了很多华人的关注，唤起了他们对乡情乡音的回忆。不少外国人经过的时候也会驻足聆听。”汪先峤称，音乐无国 界，所以她拉的既有传统的《春诗》《葡萄熟了》《阳关三叠》，又有改编后的《彩云追月》《康定情歌》《夜来香》《独上西楼》等曲目。“一些轻快的外国音乐 和流行歌曲，比如《泰坦尼克号》主题曲，一样可以拉出来。”

二胡魅力：闪耀比赛现场

此前，汪先峤在业余时间，也偶尔和一些朋友到温哥华街头演奏，结果因为没有牌照，还被市政人员罚过款。“温哥华这边管理得比较严格，特别是在车站这 样的地方，街头演出必须要考牌照。”因此，当她无意间获知TransLink在选拔11位街头艺术家，就下定决心报了名。

后来，汪先峤才知道，这次报名的足足有2000人。2000人通过比赛选出11个来，竞争激烈程度可想而知。不过，轮选拔下来，汪2先峤成功获得了 今年TransLink的第一张牌照。分析原因，汪先峤显得很理性，“首先是我的乐器很独特，外国人几乎没见过，加上二胡声音特有的魅力，他们很快就喜欢 上了;此外，加拿大的华人越来越多，但是还没有一个华人街头艺术家，我便成了他们的代表。”

这张牌照的获得，意味着汪先峤在今年7月1日至明年6月30日期间，可以和另外10名选手轮流在温哥华6个地点表演各自擅长的音乐形式。

二胡为媒：传播传统文化

汪先峤笑言，在国外做街头艺术家，各方面待遇还是不错的。“首先是大家都很尊重你，是欣赏音乐，大家会因此成为朋友。”有位叫Trish要结婚的新 人，听了汪先峤的演奏后，主动邀请她去他们的婚礼上演奏。现在她们已经是很好的朋友。还有一次，一个约30岁的加拿大本地女子和汪先峤谈了很久，临走时在 她的琴盒里放下钱和一张名片。她叫Susan，是唐人街中山公园的经理。后来，汪先峤主动联系她，最终在她的公司面试成功。

“现在在车站固定演出时间是每天90分钟，一般有几十加币的收入。有一次，一位华裔老先生在站台听到久违的二胡声音，非常激动，一下子就给了10美 元的小费。”汪先峤说，街头表演不仅有经济收入，还传播了中国传统文化。因为是第一个拿到牌照的华人，汪先峤成为温哥华当地媒体的“红人”，报纸杂志纷纷 以超大版面刊登她的故事，“说实话，我很自豪，每一次接受采访，我都会告诉他们，我来自中国的安徽，我演奏的是中国传统的乐器，二胡!”

二胡女孩：勾画美好未来

22岁的汪先峤是个地道的合肥姑娘，她高中毕业后到加拿大读书，现在在CapilanoUniversity(卡布兰诺大学)主修旅游专业。如果 “说二胡是我人生中一个不可或缺的伴侣，那么旅游则是我的另一半。”

在她的QQ空间里，记者看到很多旅游及志愿服务时拍的照片，她也一直坚持用文字和图片记录着自己的脚步与心情。汪先峤坦言，能够一个人在异国他乡快 乐自信地生活，要感谢父母从小对自己的独立自强意识的培养，还有对事物的坚持态度。“父母会要求我独立完成很多事情，比如我很小就会自己乘车回老家，这种 独立早已潜移默化地深入到我的性格和做事方法中了。”

经过这个夏天街头表演的锻炼，汪先峤表示，自己开始变得更容易感动，对生活也更知足，她现在喜欢和人说话，对人非常热情，富有冒险精神和游戏精神， 觉得没什么能难倒自己，“即将面临毕业，希望将来能从事与旅游或二胡有关的工作，如果条件成熟，我想自己为自己打工，自己做老板。”

汪先峤：〖我的2012〗在温哥华街头传递中华文化

人物姓名：汪先峤(Joanna Wang)

从事职业：卡布兰诺大学旅游专业学生

年度大事：成为大温首位获得“街头艺人牌照”的华裔

“青春一晃而过，不要被平淡的约束，大胆过自己想要的生活，人生才不会后悔。”——汪先峤

在温市中心的一些天车站旁，你是否留意到有个女孩穿着一袭汉服，拿着一把二胡在忘我演奏?您是否会因此放满脚步，驻足聆听上一会儿，又或是向她投去 一个“相逢何必曾相识”的和善一笑?我就是这个二胡女孩。

尽管被冠上“大温首位获得街头艺人牌照的华裔”的这个头衔，但我还是我，一个普通的90后女孩，爱玩，爱乐，爱交朋友。只不过，也许我比其他90后 多了一份对梦想与自我价值的追求，还有一份在海外传递中华文化的心....。。如果说，成长过程如一首歌，有叹息，有迷惑，有奋斗的希望，那2012年， 一定是其中一段让我欢欣鼓舞的乐章，因为无论是工作，还是业余生活，都带给我惊喜与突破，也让我的下一段旅程走得更有信心。

19岁只身闯加国

高中毕业后，我从老家安徽合肥来加拿大念书。热衷户外运动与感受不同风景的我，选择了在卡布兰诺大学 (Capilano university)修读旅游专业。 由于从小父母就很注重对我独立能力的培养，19岁独身一人出国，对于我来说其实并非难事。我有自己的目标与理想，会把学习与生活安排好;去餐厅打工，在 “公主号邮轮”上实习，给自己赚学费与生活费，最忙的时候同时打三份工。有人说我能干独立，也有人说我傻，何必把自己弄地这么累，但在我看来，成年了有能 力自己赚钱了，就不应该再让父母来操心了，无论是金钱还是生活上。这些都是经验的累积，生活的历练，也是肯定与体现自我能力的方式。

压力大的时候，二胡，这个我学了十多年的乐器，也是我最好的伴侣。它独有的音色与所表达的韵味，也是西方社会中很少人领悟过的。去年夏天，我在温市 中心的几个闹市街口、格兰湖岛、及维多利亚岛上尝试着街头表演，既想给自己赚些零花钱，也同时把二胡及中国民乐给传播出去，将这个乐器的魅力让更多华裔之 外的人士认识。

尝试街头表演

老实说，由于从小个性独立，骨子里免不了有些内向，还有倔强背后的那份压抑。但站在街头面对来来往往的人群表现自己，有人来赞赏或与你聊天时，性格 在不知不觉间开始变得外向，也乐于与别人沟通——中山公园的人力资源部经理在我表演时给我留下了名片，后来我去那里找工作，获得了为公园演出的机会;来自 多伦多乐队的音乐爱好者，邀请我加入他们的乐队;还有新人邀请我去他们的婚礼上演奏;有老人家听了以后说我的演奏有一种能让他心情变好的神奇力量……人与 人之间的美好关系，还有一些意想不到的机会，都就被这神奇的音乐给串联起来，而我带着二胡，也把传统中国文化与艺术带到了温哥华街头。

初试街头演奏，有了些经验，也得到了锻炼。但后来才知道，温哥华不允许在街头(尤其是车站)这些地方进行表演卖艺，除非持有运输联网 (Translink)颁发的许可牌照。刚感受到街头演奏的乐趣，哪愿就如此放弃?于是在得知TransLink开始甄选新一届的持牌街头艺术家时，我决 定报名参加。

一把二胡融汇中西文化

面试分两天，海选场面大的令我惊叹。大约有1200多人报名，但最后颁发的牌照只有11张。放眼望去，几乎没什么华人面孔，可能是中国人还有对“街 头卖艺”有些偏见或觉得拉不下面子吧。我对自己入围没报多大希望，想说是挑战一次也无妨，心态越是轻松，反而一路过关斩将，杀进决赛，最后更有幸成为今年 获得街头表演牌照的11人之一。分析原因，我想温哥华虽为多元文化社会，但街头表演二胡的，迄今为止还没有;另外，华裔街头艺术家也很少见，主要还是传统 思想上对街头“抛头露面”的不接受吧。

有了这个牌照，我们可以从今年7月到明年6月30日期间，在温市中心的六个天车站进行表演，每个点可以表演90分钟。而当得知自己是大温第一个获得 这个街头表演牌照的华裔时，说不激动与自豪，是装蒜;但更多的，是有了一种传播中华文化的使命感：“机会来之不易，我要让更多人了解二胡，了解中国民乐， 了解中华传统。”

因为有了牌照，我在街头表演时放得更开，表现也更自如。为了更好地体现中华文化的特色，我还会穿上汉服或中国民族服饰，让这股中国风在二胡琴声的带 领下，飘散在大温街头。而在演奏乐曲的选择上，除了一些经典的传统二胡曲目如《春诗》等，我也会通过改编节奏轻快的如《康定情歌》、《夜来香》甚至是《教 父》主题曲等一些外国流行歌曲，让非华裔人士更易接受其音律的特色，同时也打破二胡悲凉、冷漠的刻板印象，在充满温情的蜕变中让中西文化相融。

享受当下，挥洒梦想

不久前，我得到了在Grouse Mountain 担任导游及迎宾的新工作，生活变得更加充实。但无论四季，我依然每周都会抽出时间在温市中心的几个天车站进行二胡表演。对于未来，我想能在自己钟意的旅游 业中闯出一番天地，也希望带着二胡环游世界。如果说二胡是我人生中一个不可或缺的伴侣，那么旅游则是我的另一半。

2012年，我庆幸有机会站在街头大舞台展现我们中国人的传统文化，同时也突破了自己以往性格上的沉默与胆怯。青春一晃而过，不要被平淡的约束，大 胆过自己想要的生活，人生才不会后悔。

下次如果您在街头看到那个在拉二胡的我，请过来和我说声Hi，我们可以不说话，但一个微笑的注视，足以让我心温暖，给我更多逐梦的力量。