|
联邦法院法官7日裁决，联邦农业部长李熙杰(Gerry Ritz)没有在谷物生产商中进行投票而擅自改变体系，因而违反加拿大的「小麦局法」(Wheat Board Act)。
法官肯伯尔(Douglas Campbell)表示，法规要求部长如果要在市场体制下增加或减少一种特定或数种谷物时需要咨询生产商，获得同意之后才能够做出改变，同时这也是对联邦小麦局(Canadian Wheat Board，CWB)民主制度的一种尊重。
联邦小麦局以及支持者均表示，小麦局独特的民主制度很重要。对此，肯伯尔表示赞同，他说，小麦局的民主市场体制显著而有效，很长一段时间来都得到加拿大西部1万7000个谷物生产者的有力支持。
联邦小麦局的律师6日宣称，农业部长李熙杰违反了加拿大「小麦局法」中第47.1条款。该条款规定，对小麦和大麦管理做出的调整不能成立，除非得到谷物生产者投票反对或支持。这也意味着是由农民而不是政府来控制未来市场体制，包括实行双重市场体系和取消专制市场体系(single-desk marketing system)。
李熙杰10月在国会提交法案，结束小麦局对西部小麦和大麦的市场垄断。联邦政府律师称，小麦局法这个章节仅涉及到从市场体制中增加或减少一种特定或数种谷物，而专制市场体系的未来何去何从则留给政府来做决定。
不过，法官肯伯尔表示，农业部长仅是简单地强推出新立法并没有遵守相应程序，譬如召开咨询会议来寻求解决方法，并且需要多数人表示同意。
人力资源部长范茵丽(Diane Finley)代表联邦政府表示不同意这个裁决。
| 
