租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 综合新闻 查看内容

邻居贴出“加密符号春联”!神翻译曝光 网友跪

发布时间: 2022-2-9 21:08| 查看: 2759| 评论: 0|来自: 网易新闻


新年迎新春,贴春联是必要的!近日,一住户贴出了一对以“英文字母”组成的春联,另邻居惊呼看不懂,在网络曝光后,一众网友笑说“学习不好没资格贴春联”、“没想到春联也内卷”,紧接着又表示这份祝福很“硬核”。


据《新华社》报导,上述春联是河北石家庄一对夫妻的作品,他们受到以前的同学们以“数学公式”、“物理公式”、“计算机代码”等形式制作春联的启发,于是决定以化学元素为主题,采用普通话读音谐音的手法,自创一对创意春联。

这对上下联分别是“Ag、Zn、Na、F、Ga、Hf、Mg”、“Re、Sg、Tc、Au、As、Sc、Ti”,横批则写“F-CL-CHO-CHO”,中间还贴着大大的“F”。

其实,这对联是学生必背的“化学元素周期表”,一经对照“翻成中文”便可推敲,上联写的“银锌钠氟镓铪镁”意指“迎新纳福家和美”,下联“铼金喜(ㄒㄧˇ)锝金砷钪钛”则指“来喜得金身康泰”,而横批的“氟氯双醛”代表“福禄双全”,最后中间的“氟”字则音同“福”。

春联受到关注后,这对夫妻表示,原本是想“图个开心”,没想到在网络上“红”了一把。独乐乐不如众乐乐,希望能把这份特别的祝福,传递给更多人。
标签: 春节

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
美女网红“铁人三项”溺毙!水下3米寻获遗体 粉丝震惊
美女网红“铁人三项”溺毙!水下3米寻获遗
巴西网红弗拉维亚(Mara Flávia)在IG拥有逾6万粉丝,19日参加美国德州知名的Ironman
被绑架女子打911疯狂暗示9分钟 接线员就是听不懂
被绑架女子打911疯狂暗示9分钟 接线员就是
2026年3月17日,美国佛罗里达州一座监狱,在死刑队伍排队18年的男子Michael King被执
霍金的6个可怕预言,有3个正在上演
霍金的6个可怕预言,有3个正在上演
人类对宇宙的探索从未停止,而在这个领域,有一个名字无人不知——斯蒂芬·霍金。这位
离婚后开挂 黄圣依瑞士游学照封神
离婚后开挂 黄圣依瑞士游学照封神
家人们谁懂啊!道哥蹲瓜蹲了俩月,终于蹲到黄圣依的新动态了。4月19日,消失62天的黄
加拿大囚犯遭狱警暴力袭击, 起诉政府获赔$6.5万!
加拿大囚犯遭狱警暴力袭击, 起诉政府获赔$6
据《国家邮报》4 月 19 日报道,六年前在萨斯喀彻温省监狱服刑期间遭到狱警袭击的男子
加拿大3月通胀飙至2.4%!伊朗战争引发油价飙升
加拿大3月通胀飙至2.4%!伊朗战争引发油价
加拿大统计局周一表示,受伊朗战争推动油价飙升影响,3 月份年通胀率加速至 2.4%。这
Tim Hortons喝出"腐烂牙齿" 网友:扁桃体结石 疑似员工咳出 ...
Tim Hortons喝出"腐烂牙齿" 网友:扁桃体结
近日,一起涉及食品安全的争议事件引发关注。安省渥太华一名男子在社交媒体发文,称自
吃不起菜了!加拿大新鲜蔬菜价又暴涨7.8% 创三年新高
吃不起菜了!加拿大新鲜蔬菜价又暴涨7.8%
加拿大新鲜蔬菜的价格在 3 月迎来近三年来最大涨幅,成为当下通胀压力的焦点。据加拿
蒙特利尔去年恶犬袭击人的事件大幅增加
蒙特利尔去年恶犬袭击人的事件大幅增加
去年,蒙特利尔市处理了 586 起狗攻击人的案件,这一数字比五年前增加了 71 起。根据
Cineplex家庭影院开播 电影票只要3.99元
Cineplex家庭影院开播 电影
蒙特利尔Cineplex每周六早上11点的家庭影院又开始了,
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2026 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2026-4-20 20:39 , Processed in 0.161274 second(s), 23 queries .