法语语言委员会建议延伸《101法案》至非政府补贴私立英语学校

就在魁省所有的英语学校希望《104法案》能够顺利得以终结的时候，一个法语语言顾问组织却建议将《101法案》的适用范围扩展至所有私立英语学校。

3月4日，法语语言高级委员会（Conseil supérieur de la langue fran?aise）向魁省政府提出建议，希望将《101语言法案》扩展至未受政府补贴的私立学校。如果此建议被采纳，那么进入非政府补贴私立英语学校学习的学生，也需要符合语言法的相关规定。

魁省独立学校联盟（Quebec Association of Independent Schools）发言人Jonathan Goldbloom认为，这并不是一个合理的解决办法。她指出，《104法案》对这些学校影响很大。法语语言高级委员会的建议实际上就是表明，《104法案》应该得以继续，而这对英语私立学校的存在造成了极大的威胁。如果《101法案》适用于魁省独立学校联盟内的各个小学，那么现有学生中有20%的学生，将会失去继续在这些学校学习的资格。

《101法案》，即魁省《法语语言宪章》，确立了法语在魁北克作为唯一官方语言的地位。该法案要求绝大多数适龄儿童进入法语学校学习。此法案目前适用于公立学校以及有政府补贴的私立学校。早在2002年《104法案》采纳之前，一些没有资格在英语公立学校学习的学生利用《101法案》的漏洞，通过进入非政府补贴私立英语学校学习一段时间之后，获得在英语公立学校学习的资格。这些学生把非政府补贴英语私立学校当做跳板，以便获得转入英语公立学校学习的资格。当移民家庭中有1名子女符合入读英语学校资格之后，他们的兄弟姊妹随即拥有相同资格。魁省政府于是在后来出台了《104法案》，旨在堵住此漏洞。去年10月22日，加拿大最高法院裁决，《104法案》违反宪法。但该判决被暂缓一年执行，以便魁省国民议会重新考虑此立法。最高法院在给魁省一年的时间对《104法案》进行修订时，曾提出以下两点选择建议：

? 对希望在公立英语学校就读的学生进行单独评估。
? 如果要关闭那些被当做桥梁的学校，需要在不违反《加拿大人权与自由宪章（Charter of Rights and Freedoms）》的情况下。最高法院称家长利用这些学校作为跳板，其目的是“正当”的。

在公立学校系统中，蒙特利尔英语学校委员会和the Lester B. Pearson 学校委员会受到《104法案》影响最为严重。这些委员会表示，因为此法规的缘故，他们每个委员会一年就失去了400到500名新注册学生。魁省英语学校委员会协会（Quebec English School Boards Association）主席Debbie Horrocks表示，英语学校需要学生维持整个系统的生存，需要学生继续发展。最高法院做出裁决后，政府曾告知该协会，将与教育部长Michelle Courchesne进行商议，以期能够找到解决办法。但Horrocks指出，他们迄今为止没有听到任何说法，对此他们感到非常不安。

社团组织Société St. Jean Baptiste de Montréal对法语语言高级委员会的建议表示赞赏，该组织也拥有类似的立场。该组织还指出，为了绕开《101法案》，有的家庭还通过在安省或者加拿大其他地区学习一段时间以便获得在英语公立学校学习的资格。

不过，此建议令Charest政府处于困境之中。司法部长Kathleen Weil曾对最高法院的裁决进行了仔细考虑。此裁决还对语言部长Christine St-Pierre和教育部长Michelle Courchesne有所影响。文化部长Christine St-Pierre的发言人Valérie Rodrigue称，《104法案》有效至今年10月。他还表示政府有望在今年春季季末公布意向，但目前魁省政府尚没有明确表明下一步将采取何种措施。当天反对党魁人党指出，法语语言高级委员会有关将《101法案》扩展至魁省所有私立学校的建议，会得到魁北克党员们的支持。他们认为，Jean Charest的自由党政府应该采取行动，并在6月国民大会休会之前，提交一份可以被采纳的法案。

根据《101法案》成立的法语语言高级委员会，还在其建议中否决了对学生进行单独评估的做法，称此做法过于主观。委员会主席Conrad Ouellon指出《104法案》于2002年由国民大会全体一致通过，这意味着替代法案也将会得到全体一致通过。Ouellon认为，在法语学校学习才能令移民的孩子们更好地掌握法语，更好地融入魁省社会。