免费注册 登录
蒙城华人网 返回首页

laura_yang的个人空间 https://www.sinoquebec.com/?183956 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

形近字

已有 87 次阅读2019-4-29 23:26 |系统分类:科普知识

我刚看一篇博文非常有意思,国外的朋友去中国,因为中文学的不是特别好,有些形近字分不清,把“银行”两个字看成了“很行”,看到满大街的中国银行,农业银行,建设银行,全都认成了中国很行,农业很行,建设很行,觉得中国人一点都不谦虚,甚至连人民币上都印着中国人民“很行”。虽然这是一个段子,但是也从侧面说明了中国的形近字,多音多义字有多可怕,像这样的字词不知道还有多少个呢。有时候看到一些中文说的特别溜的外国人是真的发自内心的钦佩,因为想要完全把中文学透是真的很难,太博大精深了....

把这篇博文分享给大家看看,挺有意思的哈哈哈....

https://www.echineselearning.com/blog/learn-chinese-while-knowing-amusing-misinterpretations

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 免费注册

联系我们|站务信息|Archiver|小黑屋|手机版|Sinoquebec.com

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2019-8-24 04:52 , Processed in 0.060576 second(s), 22 queries , Xcache On.

返回顶部