租房买房买生意上iU91
查看: 2191|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

对照这36件事:看你算不算个地道加拿大人

[复制链接]   [推荐给好友]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-11-21 19:59 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1、经常忘记锁门(原因有四:治安好;家中没有余钱;床底下没藏赃款;有财产保险)。​

2、钱包里的现金不超过50加币(一是人穷;二是电子金融发达,小到杂货店,远到乡村都可以刷卡;三是广泛使用信用卡先消费后付账)。​

3、每周买彩票梦想中大奖(因为除了买彩票有机会发财,干什么都不能发财,又无灰色收入,即使当公务员),越是老人越爱买彩票(买个梦,图个乐)。​

4、每年至少见会计师两次,第一次是报税纳税,第二次是咨询如何少纳税。​

5、每天喝咖啡,最爱Tim Hortons(加国本土品牌咖啡)。​

6、如果遇见4个加国人,其中必定1个单身、1个离异有孩、1个有同居恋人(异性,也有的是同性)、1个结婚有两孩子,但他们每个人养至少一条狗或猫。​

7、出门不带雨伞、纸巾;夏日炎炎也不打伞遮阳。​

8、上扶手电梯永远靠右边站立(左边让给心急的赶时间的人)。​

9、住高楼大厦会失眠(加拿大是个大农村,哪里都是矮矮的,不习惯)。​

10、排队,从不插队。​

11、开车遵守交规,即使深夜无人的时候也要等红绿灯。一上车就找安全带系,无论开车还是坐车。​ 51.CA 加国无忧

12、分类投放垃圾(可回收、不可回收、电池、废电器等),无论在公共场所还是在家里。​

13、进出商场或办公楼的大门时,回头检查有没有来人,有人就把着门等候。​

14、在办公室上班、在教室上课喜欢吃零食。​

15、80加币的衣服不等打5折绝对不买,800加币的Iphone刚上市就买。​

16、特别小气,哪怕旧餐具也舍不得扔,收拾干净后甩卖或赠送,一天劳累所得还不够买个批萨。​

17、每个圣诞节送家人、朋友、同事、助理或雇员礼物或贺卡。​

18、每次度假或回母国探亲回来后都给同事或雇员带小纪念品。​

19、跟左邻右舍或狭路相逢的人微笑,不管认识不认识。

20、售房搬家的时候,买盆花或小装饰品,写一张充满祝福和温情的贺卡,留给后来的新主人。​

21、穿衣注意场合不注意品牌和价钱。日常着装特别老土,也叫朴素吧,进教堂或婚丧嫁娶却男西装女礼裙礼帽,,正式派对绝对考究,老妇少女一律晚礼服露肩挤胸香水首饰的,鬼节(Halloween)派对奇装异服怎么夸张独特怎么来。​

22、和朋友外出吃饭AA制;寿星邀请你去餐馆参加生日派对,AA制;同事生日聚餐,AA制,唯一的寿星不出钱,其他人一起分摊。(所以加国的饭局是开心的真情的,绝对不是应酬,能够在一桌吃饭的绝对是情投意合的哥们姐们,不用礼尚往来,不用讲排场、排座次,没有公款消费)​

23、邀请最尊贵的客人到家里吃晚餐而不是去餐馆。(除非最亲近的人才被邀请到家里,即使同事几十年也未必知道对方家住哪里)​

24、当妈的都会做蛋糕或打理园艺;当爸的都会修房、修车或换水管、整草坪(一是加国人工很贵,二是加国以自己动手为荣)。​

25、男人不敢轻易结婚生子。一是婚后必须以家庭和孩子为重心,与妻共同完成一切家务、抚育子女,没有保姆,也不依赖父母;二是离婚一次,男人就破产一次,每次要分一半财产给女方,支付孩子和前妻的生活费,所有的前妻都有份儿继承他的遗产。更不敢养二奶小三,养不起。​

26、父母不提供18岁儿女上大学的费用,不给儿女买房子,不带孙子,不跟儿女住,不靠儿女养老。​

27、万事预约。看病、修车、理发、旅游,哪怕和老朋友吃饭,甚至打的都要预约。​

28、没有加班或公关应酬,如果业务需要一般是白天会面或吃工作午餐。​

29、喜欢度假(Vacation)而不是旅游(Travel)。度假是家人朋友选一个地方住一周两周,旅游是到处跑观景点拍照。冬天也爱度假,工薪酷爱去古巴(热带,五星服务又超级便宜);中产酷爱去佛罗里达;退休老人或有孩子的夫妇酷爱坐邮轮Cruise。​

30、圣诞节前捐赠食品或粮食给“Food Drive”(慈善机构,参与的企业或商店、教堂会放一个写着Food Drive的食物收集箱于门前,常年给穷人提供食物);​

31、旧衣服洗干净打好包,送到衣服捐赠箱里(衣服捐赠箱一般放在大超市门前,是慈善机构的收集点);​

32、为至少一个自己信任的慈善机构捐款(只有3000多万人口的加拿大至少有85000个慈善机构,是全球最喜欢捐款的国家之一);​

33、不关心本国政治,只在选举投票之前,关心哪个政党让自己少交点税,哪个政党浪费了自己交的税。​

34、不关心别国的事儿,地理知识极其贫乏。​

35、一生至少为这些机构或活动之一做过义工:教堂、医院、学校、社区、市政、老人院、家暴避难所、流浪者之家、癌症基金、乳腺癌基金、残疾基金、音乐节、电影节、演唱会等等。​

36、去医院看病或住院不带一分钱。
2#
发表于 2013-11-22 07:40 | 只看该作者
huohuo,总结的蛮有意思的。赞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2013-11-22 23:37 | 只看该作者
确实如此,也形成了加拿大本地文化的一部分......
魁北克省翻译协会(OTTIAQ)认证翻译:ProTransAdsion@gmail.com
乒乓老师、单车爱好者:iseayouadsion@gmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-4-25 11:48 , Processed in 0.043641 second(s), 32 queries .