橘子哭

就像“8错”之流，不也是从台湾冲过来的！！！！！！！

遗憾

为什么一定是一定是上海话！苏州话一样是“偶”！！

wuwu

偶是网络用语，就像MM“美妹”什么的，跟上海话没有直接关系！
I真服了u大家，干吗什么都要跟上海扯上关系? 上海话里的我还是"吾"比较接近点，"偶"听上去更象扬州话。

help-you

上海话里的我还是"a-la"比较接近点

Cystal

Simplely it is only the common net language used by many net bugs.
Some people just are so sensetive and think too much, which is good: It seems that they always keep something about Shanghai in their mind.   

discovery

Mr.google"偶"来啦!!!
      wink    :p      
网语:
数字型：一般是谐音，例如9494=就是、就是；7456=气死我了；555~~~~`=呜呜呜（哭泣声）；886=拜拜了；5201314=我爱你一生一世 , 3166=再见(取日本语“撒优那拉”之音). 286=脑子转得慢. ７７１=亲亲我。 ８８６= Ｂｙｅ－ｂｙｅ；８１４７=不要生气；687=对不起

翻译型：其实这在语言学上很常见，就是外来语，一般也是根据原文的发音，找合适的汉字代替，例如“伊妹儿”=e-mail；“瘟都死”=windows；“荡”=download，下载；

字母型：造词方法仍是谐音，以单纯字母的发音代替原有的汉字，例如MM=妹妹；ＧＧ=哥哥 ,ＢＢ=宝贝P=漂漂（现在叠音词因为其发音的重复性，给人以可爱之感，目前尤为流行）也就是漂亮的意思；E文=英文；S=死。还有一些在英文里经常用到的（目前书面语也渐趋口语化）：u=you；r=are；Ｂ４=Ｂｅｆｏｒｅ.；TMD=国骂；PMP=拍马屁；还有DD／JJ；QQ等。

  符号型：充斥着整个网页界面的表情符号，真的很佩服创造者的想象力，这使得互联网这个交流者互不可见的世界变得直观起来：例如：）=笑脸；：（=不高兴的脸；：p=涂舌头；*_*=两眼放光；8-）=很酷的笑；^0^=大笑；－）=微笑，：－）= “我笑得眼泪都出来了”，（＠＿＠）=惊奇，（＄＿＄）=贪心。（?＿?）=恋爱, ：–#=抱歉, Ｚｚｚｚ……=睡觉;

  同音型：用同音异型的汉字代替原有词汇中的字，新生词汇同时具有双重含义，一个是原来词汇的意义，一个是被替代之后所产生的字面意义：例如“大虾”=大侠，一般指网络高手；斑竹[班主,斑竹,版猪,版竹]即版主。网络论坛的管理者；酱紫=这样子;

  指代型：其实就是比喻，来源呢，可能是哪部比较流行的书籍、影视、歌曲或利用媒体来传播的事物上的，  “神仙？妖怪？谢谢！”多用于QQ上或者BBS中初次见面，出自《大话西游》中紫霞仙子与至尊宝的对白。　　 拍板砖”=“抛砖引玉”的意味，但也有互相攻击的嫌疑。 恐龙=女子,单从相貌上看，主流男生世界会认为比较困难点的女生或女人；青蛙=指男子；“丝乌昂”是汉语“爽”的拼音谐音；“偶”指我；“泥”指你；“菜鸟” 指初学的新手；老鸟=熟练的高手；“的说”则类似于汉语中用于句末的语气助词，没有实际意思；东东=东西,菜鸟=初学上网技术不熟练的人, 狼=网上专门勾引小女生的坏人。NQS是MM们常用的嗔怪语言，意思是你去死吧。还有楼上楼下；灌水和造砖是BBS上的常用词汇。前者是指大量上贴0字节到50字节以内的帖子，后者指上贴者比较用心写的东西。灌水和造砖对于活跃一个BBS各有千秋。一个好的BBS是既要有砖还要有水。

kernel

discovery, 泥造了好大一块砖啊！让欧丝乌昂到S.我可不是在P泥MP。写得确实不错，一定是大虾。曾经是斑猪吧！

886

rice

discovery,不就一骨狗吗？             

discovery

rice:
泥7456!!!
555~~~~`!!!!
  :mad:    :mad:    :mad:

wuwu

discovery: Good Job!     
另：如果你知道PMP是啥意思，请猜猜什么是PMPMP?