急求助：懂医学专业的法语翻译！

changbo · 发表于 2010-4-9 19:05

非常不幸，儿子才18岁，人生才开始，就在医院检查出“肾衰竭”而且肾已经完全不能工作，靠一个星期做三次透析全部的血生存，医院计划给他换肾在做前期准备工作，所以约我们家长面谈，4月13号（星期二）下午6.00，在SAINT-LUC医院（在唐人街附近），，

因此，我们想求助一位能懂一些医学专业的人做翻译，可以更好的交流治疗方案！
如果能帮助我们将不胜感激，并酬谢！

联系电话514-9993288.宋先生

similac · 发表于 2010-4-10 09:43

祝你儿子平安！

changbo · 发表于 2010-4-11 01:03

谢谢!!谢谢各位的关心!!也感谢那些来过电话的同胞们,,谢谢了!

joycegu · 发表于 2010-4-11 18:47

你应该可以申请医院的免费翻译。

我当时是医院主动帮我申请的。

changbo · 发表于 2010-4-12 20:16

Post by joycegu;2540018
你应该可以申请医院的免费翻译。

我当时是医院主动帮我申请的。

谢谢您的信息,,我们也正准备和医生提出这样的做法!!谢谢了