请教一些上法庭的事宜

PourLaVie · 发表于 2007-7-4 19:39

去年, 和朋友从酒吧喝完酒,一小时后开车回家还是有点飘, 临晨4点被警察盯上, (凭技巧)侥幸通过酒精测试仪, 但还是被罚(400$+150$), 理由是未交年费. 当时没有和他们争辩(还是怕酒精引来麻烦). 其实我是在截止期的最后一天通过ATM缴了. 但是, 过了两天银行把我的支票给退了回来, 后来才知道因为这不是SAAQ指定的银行. 所以一年后的现在, 将要上法庭(大姑娘上轿--头一回), 请问:

1. 需要穿西装吗? 以示正规
2. 法庭有中文翻译吗? 准备着, 以备不时之需
3. 如果败诉, 还要付多少败诉费

先谢

lululu · 发表于 2007-7-4 20:18

1。穿不穿都没关系，但穿总比不穿好，反正我上庭时是穿的，其他大部分人没穿。
2。中文翻译要提前申请，免费的。我当时是发传真要求的，主要是有据可查，以便证明我要求了，如果翻译没来就不是我的责任。
3。如果败诉，要付出庭费，大概100左右，在你的罚单背后应该有注明。

祝好运。

PourLaVie · 发表于 2007-7-4 20:42

Post by lululu
1。穿不穿都没关系，但穿总比不穿好，反正我上庭时是穿的，其他大部分人没穿。
2。中文翻译要提前申请，免费的。我当时是发传真要求的，主要是有据可查，以便证明我要求了，如果翻译没来就不是我的责任。
3。如果败诉，要付出庭费，大概100左右，在你的罚单背后应该有注明。

祝好运。

明白了, 非常感谢