cfottawa

朋友们,

蒙特利尔机场正在为开通中国直航征集签名, 请广而告知. 18岁以下也可签名，只要你知道自己喜欢什么航线就行。签名渠道: email: airservice.development@admtl.com 或 fax:  514-633-3068.
谢谢!

Hi Friends,

The Montreal Airport is in discussion with several airlines about providing direct flight between Montreal and China. The direct flight will benefit the greater Montreal and nearby cities: people will no longer need to worry about being stuck in the middle somewhere due to bad weather; elders and children will be able to travel alone easier... Earlier in March, in cooperation with the Chinese Family Services of Greater Montreal and South Shore Sino-Quebec Centre, they have solicited petitions on paper to support the initiative. Unfortunately, the petition closed too soon that most people didn't get a chance to participate or even didn't know about it!

In order to get the opportunity for each of us to contribute a cent to the earlier realization of the Montreal-China non-stop flight, I contacted Luce Bureau, Director - Air Service Development of Montreal Airports and persuaded her to re-open the petition by email. She gladly accepted the suggestion to set up a special email dedicated to receiving petitions, hoping the petition result will help convince one of the airlines to start the Montreal-China non-stop flight in the near future.

Please send your petition to airservice.development@admtl.com with "etition for Montreal-China non-stop flight" in the subject field and include your name and email address in the email text.

For those who don't have email or prefer fax, you may send the petition to Luce Bureau by fax at 514-633-3068 with the same subject "etition for Montreal-China non-stop flight" and your name & contact info.

The more petitions received, the better chance we get the non-stop flight. So please help forward the info to as many people as possible. You may also post it on social network, public websites, group email lists, newspapers and anywhere you can think of. Together, we can make it happen!

Thanks for your actions as soon as possible!