潇潇雨下

Post by 花椒

春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲

谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知

Quote:
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">Originally Posted by 春雨秋风
自找的烦恼, 自酿的苦酒, 怪不了别人.

</TD></TR></TBODY></TABLE>

sofunny

花椒的诗歌倒是读起来不错，但是俺们这些文盲们左读右读老半天，还是不懂。给个白话文解释先？

枫红年年有佳期，那日缠绵总相思
人间未别何成悲，新梦不惊怎心凄
依稀丹青两沉吟，冬傲春绵忆夏日
街灯如月孤岛夜，两心依偎忘却归

Post by 花椒
十几岁的时候以为20岁会明白；20岁的时候以为30岁会明白；可是一直不明白。
到底到多大年龄才能想明白？或者某一天突然开窍，明白这件事永远都想不明白，就不去想了？

淝水东流无尽期，当初不合种相思

梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼

春未绿，鬓先丝，人间别久不成悲

谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知

花椒

白话文解释如下：

肥水流了外人田，如今才觉出她的好
梦里见她多少次，暗骂自己胆子小
春天没到我先老，想她想得睡不着
红花开在黑夜里，妹的心思哥知道

Post by sofunny
花椒的诗歌倒是读起来不错，但是俺们这些文盲们左读右读老半天，还是不懂。给个白话文解释先？

枫红年年有佳期，那日缠绵总相思
人间未别何成悲，新梦不惊怎心凄
依稀丹青两沉吟，冬傲春绵忆夏日
街灯如月孤岛夜，两心依偎忘却归

sofunny

花大侠果然好诗，俺们总算有点明白了。不过，应该不是因为“肥水流了外人田”，才有“如今才觉出她的好”吧？，人家说的是“不合种相思”，应该是说曾经两情嘛。只不过万万没有想到有情人不成眷属而已。  

Post by 花椒
白话文解释如下：

肥水流了外人田，如今才觉出她的好
梦里见她多少次，暗骂自己胆子小
春天没到我先老，想她想得睡不着
红花开在黑夜里，妹的心思哥知道