蒙城华人网

标题: 请教：受到一封从quebec税务局寄来的信 [打印本页]
作者: dow2    时间: 2009-2-7 19:39
标题: 请教：受到一封从quebec税务局寄来的信
昨天受到的，里面有3页表格，demande d allocation-logement ou reevaluation annuelle. 我用google translate了一下，好像是要填住房情况的，好像要我三月18号之前给他们寄回去，有人也受到吗？ 有什么用吗？
作者: VVMM    时间: 2009-2-7 19:52
你是不是有rental property?
Post by dow2 0 R% q9 o; }+ b  {8 Z, {' y
昨天受到的，里面有3页表格，demande d allocation-logement ou reevaluation annuelle. 我用google translate了一下，好像是要填住房情况的，好像要我三月18号之前给他们寄回去，有人也受到吗？ 有什么用吗？
作者: dow2    时间: 2009-2-7 20:11
hi VVMM," c3 Y: ~+ D+ h) q5 l
"rental property“ 是指"租房"吗？是啊，我刚刚搬到蒙城。
作者: thanksgive    时间: 2009-2-8 02:55
不是, 好象那个表是用来申请什么补助的. 你是不是住low-income apartment啊?
; z3 _. J* @" T" n. Y9 W 8 ^# c5 f' `1 w% ~. ^
这个是他们的网站, 可以打电话去问问. 好象是跟Rent Allowance Program有关% _0 h: t, Y$ Y1 W' g  I
: q& ~/ \# H/ h; X. g8 z  O+ j6 @
http://www.habitation.gouv.qc.ca/en/locataires/faq_locataires.html9 C1 W, k: D2 v# O3 c, U5 J# ~( [
Post by dow2
1 s( f) `9 W1 J! c hi VVMM,: O" Y8 D2 k' G; ~- I, w0 j1 o
"rental property“ 是指"租房"吗？是啊，我刚刚搬到蒙城。




欢迎光临 蒙城华人网 (https://www.sinoquebec.com/) Powered by Discuz! X3.1