标题: Who's flying soon? Challenger/Bombardier [打印本页] 作者: VENUS 时间: 2004-11-30 21:03 标题: Who's flying soon? Challenger/Bombardier On page 6 of Metro today:
. . . It was announced yesterday that a Challenger crashed in Colorado on Sunday, 3 deaths . .
. . . Last week (should be 2 weeks, no?) a regional jet crashed in China (I believe it was a Challenger too) . .
. . . In October, same model as the one crashed in China crashed in Missouri, 2 deaths . .
Few years ago, I was on a late flight from Chicago to Montreal, believed to be a Challenger (there should be more than 1 model). In case u are flying soon, . . . change flight if u could. Note: Since there were only 3 and 2 deaths in US, those may have been used as cargo planes.
Whoever's French is better can translate the article and continue this posting in Chinese.作者: U2 时间: 2004-11-30 21:55
在中国失事的是CRJ，是中型支线飞机。
这里飞美国的很多CRJ，我坐过4次，是不稳，遇到气流有摇摆。
美国失事的是Challenger小型商务飞机。一般人还坐不上呢。
其实BOMBARDIER是个很好的公司，这次希望能挺过去。 作者: VENUS 时间: 2004-11-30 22:09
If it wasn't the last flight, if my boyfriend wasn't waiting for me at the airport (> 4 hours), I would have changed my flight from Chicago. Yes, the plane was relatively new and it was way before any bad new.
"BOMBARDIER . . 这次希望能挺过去", I hope it will not affect the company, too many jobs depend on it.作者: 无涤冷雪 时间: 2004-12-1 00:24
最怕就是做飞机。。