租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 › 首页 ›新闻› 加国新闻 › 查看内容

特鲁多罕见的尖锐:让他们去嘴啃泥(视频)

发布时间: 2015-11-26 16:32| 查看: 4166| 评论: 3|来自: RCI

加拿大总理小特鲁多自从加入大选角逐到现在,对政敌的各种负面攻击一直坚持还以“正能量”,避免使用对方的手法以牙还牙。因此当他在英国接受采访时说出“我让他们去嘴啃泥”(I left them in the dust)的话时,大西洋此岸的加拿大全国媒体立刻竖起了耳朵。对这位永远保持阳光大男孩的明朗笑容的新总理来说,这是他对两年来所受到的攻击的最尖刻的一次回应。


星期三(11月25日)晚上,小特鲁多接受了BBC电视二台《新闻之夜》的记者伊文.戴维斯(Evan Davis) 的采访。在记者谈起他的父亲皮埃尔.老特鲁多时,他表示,不少人对他参选从政的反应是耸耸肩,说他就是凭着特鲁多这个姓混饭吃。“他们现在有点傻眼了,因为我让他们嘴啃泥。”

自从小特鲁多当选为自由党领袖、正式成为总理位置的竞争者以来,保守党的竞选班子一直把他的出身和年龄当成软肋,一有机会就抨击他缺乏经验,平庸幼稚。在全国媒体上传播最广的一则攻击性广告里,几个角色以轻蔑嘲讽的语气数落他的表现和政策。其中一人评论道:“倒是长了一头好头发,”暗示他除此以外一无是处。


小特鲁多坦率地承认,有一个老特鲁多这样的总理父亲确实为他“打开了一些门”。他也为父亲感到自豪。但是他尊重加拿大人的智力,相信选民投他一票不是因为他姓特鲁多。

加拿大社会已经无法再推行仇恨和恐惧

在大选后期,穆斯林罩袍被保守党引入竞选辩论,几名主要候选人不得不就此表明立场。小特鲁多说,在这次大选中一直有竞选人通过分裂族群,激起恐惧来吸引选民。但是加拿大社会已经如此多元化和多族裔,这一套现在很难行得通。“你很难对你家街角的店主或是只隔着两个座位的同事保持仇恨和恐惧。”

对女王没意见

小特鲁多刚上任没几天就下令撤下外交部大楼里的女王肖像,换上魁北克画家阿尔弗雷德.佩兰的作品。小特鲁多因此被问到他的政府对这位远在英国的加拿大国家元首的态度。他解释说,加拿大过去一向在外交部和世界各国的大使馆里悬挂加拿大艺术家的作品,这是一个悠久的传统。佩兰的这幅作品过去一直挂在外交部墙上,但是2011年保守党政府决定换成女王肖像。小特鲁多说,这种做法当时就引起了强烈的批评。他也认为这是对加拿大艺术家的不尊重。决定把佩兰的画挂回去只是恢复过去的做法,并不是对“我们的女王”的不敬。

目前在同属英联邦的澳大利亚有关于是否继续承认英女王为国家元首的争论。小特鲁多说,在加拿大,人们对这种争论兴趣不大,有许多紧迫得多的事要考虑。加拿大人对“我们加拿大的女王”完全没意见。

加拿大可以在打击“伊斯兰国”的行动中发挥更有效的作用

小特鲁多说,加拿大空军将退出对“伊斯兰国”的空袭,但是会以其他方式发挥更有效的作用。加拿大军队在阿富汗十年之久,有着丰富的海外军事行动经验。他强调自己并不反对空中打击这种做法,加拿大的空军也很出色,但加拿大在这场对抗“伊斯兰国”的斗争中可以做的事情还有很多。

在伦敦停留之后,小特鲁多星期四(11月26日)到达马尔他,出席在那里举行的英联邦首脑峰会。

BBC采访视频:

标签: 政治
发表评论

最新评论

引用 陈生记 2015-11-26 22:31
小编又被打脸了,我又一次想起了富豪遛狗,感谢杀手的笑话
引用 time4dinner 2015-11-26 19:20
thank u peter
引用 petertranq 2015-11-26 18:21
"leave sb in the dust" could not be translated as such in the report. It means " leave somebody behind in a competition" (Oxford Dictionary). The expression is not as sharp as it seems. Rather it is a mild dissatisfaction for sb or sth. Thanks.

查看全部评论(3)

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
西班牙14年来首次总罢工:房租占年轻人工资99%
西班牙14年来首次总罢工:房租占年轻人工资99%
西班牙周三因住房危机和生活成本上涨举行14年来首次总罢工,全国房屋缺口约75万套,11
俄乌同意大规模换俘 阿布扎比会谈无突破 美方将访莫斯科
俄乌同意大规模换俘 阿布扎比会谈无突破 美方将访莫斯
美国斡旋的俄乌会谈在阿布扎比结束,双方同意大规模交换战俘,但未就结束战争取得重大
洛杉矶SUV冲上人行道撞向地铁站:3人死亡 3人危重
洛杉矶SUV冲上人行道撞向地铁站:3人死亡 3人危重
洛杉矶北好莱坞一辆白色SUV周二傍晚冲上人行道,撞向行人和小贩,3人当场死亡,另有3
纽时:黄仁勋黄乐3年前已同桌用餐 足迹遍布…
纽时:黄仁勋黄乐3年前已同桌用餐 足迹遍布…
美国《纽约时报》查证,黄仁勋与黄乐至少在2023年12月已认识,当时两人与数名同事在新
两次世界大战中为加拿大牺牲的人很多不是加拿大公民
两次世界大战中为加拿大牺牲的人很多不是加拿大公民
一份请愿书要求联邦政府正式承认两次世界大战中为加拿大牺牲的人是加拿大公民,并确认
魁省大学留学生连续两年下降 麦吉尔情况最好
魁省大学留学生连续两年下降 麦吉尔情况最好
魁省大学协会的初步数字显示,今秋魁省大学国际学生减少近12%,只有Bishop's增加,校
新政府上台一个月 魁省51%民众说不满意
新政府上台一个月 魁省51%民众说不满意
Pallas Data民调显示,10月5日省选后一个月,51%魁省民众对新政府“不满意”,满意的
南岸家长注意:百余名小学生群聊里流传“不当内容”
南岸家长注意:百余名小学生群聊里流传“不当内容”
Candiac两所小学五、六年级的百余名学生在Snapchat群里传播从网上找到的不当图片,警
29年前被埋进商场楼顶花坛 泸州藏尸案宣判
29年前被埋进商场楼顶花坛 泸州藏尸案宣判
泸州“花坛藏尸案”一审宣判,主谋陈某芬被判死刑立即执行,杨某根死缓;死者吴某萍的
蒙特利尔赌场剧院明夏办麦当娜致敬秀 6场演出票价69元起
蒙特利尔赌场剧院明夏办麦当
《Material Girl – 麦当娜致敬秀》2027年7月在蒙特利
圣诞列车11月23日开进魁省,免费音乐会、各站只停30分钟
圣诞列车11月23日开进魁省,
已举办28年的CPKC圣诞列车2026年重返魁省,11月23日从
蒙特利尔餐厅节10月29日开幕:165家餐厅、早午餐28元起
蒙特利尔餐厅节10月29日开幕
第14届MTLàTABLE 10月29日至11月15日举行,共165家餐
魁省文化节9月25-27日 2000多场活动全免费
魁省文化节9月25-27日 2000
第30届文化节,三天内全省2000多场免费活动,电影、戏
九月美食节进驻Jean-Drapeau公园 免费入场
九月美食节进驻Jean-Drapeau
烧烤、88亚洲美食节、德式啤酒节,连续四个主题周末,

Copyright © 1999 - 2026 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-5, 2026-11-11 17:29 , Processed in 0.151524 second(s), 22 queries .