MUHC医生违规为癌症患者施行手术被暂停行医3个月

对Metrakos的处分，与医学会检查员JoAnn Zaor在去年12月听证会期间所要求的完全一致：因对患者健康状况拙劣的评估而暂停两个月的行医资格，因施行在医学上不必要的手术而暂停3个月的行医资格，两项处罚同时执行，再加上因为未能恰当地保留医疗记录而对其处以1,500元的罚款。

预计Metrakos不会对委员会的这项裁决进行抗辩。在去年12月的时候，他的律师Emmanuelle Poupart也没有反对Zaor提议的处罚。在Todorov去世后，他的家人与医学会进行了接洽，要求由专业委员会进行调查。Todorov家人的诉求得到了法医报告的支持。在2010年12月，Todorov家人还针对皇家维多利亚医院和湖滨医院的医生们，向魁北克高等法院提出了总额为405,000元的赔偿诉讼。不过，这项诉讼于今年3月份庭外和解。

Todorov一案导致了医学界的几项变化。在医院如何处理癌症病例上，医学会制定了新的规定，并且已经在今年上半年生效。这些规定影响到了多学科的、负责对诊断和治疗选项进行检查的由专家组成的肿瘤委员会的结构。根据这些新规定，所有的治疗选项都要向患者通告，而且，进行更进一步治疗的决定，要取决于患者。还有，肿瘤委员会还有责任向质量控制理事会做出解释。Todorov事件还导致MUHC在癌症治疗上的临床变化：在癌症手术前，院方必须要在有关治疗建议的信息说明会后，与患者签署一项手术协议，没有这样的协议，不能安排手术。

MUHC的发言人Ian Popple表示，在Metrakos接受处分期间，他的工作将由其他医生负担。